不做某事跟没有做某事用英语怎样表达?

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/28 15:48:45

不做某事跟没有做某事用英语怎样表达?
比如,我现在不去上班了,我现在没有上班了,我以前不抽烟,我以前没有抽烟.这几句话用英语都怎么说.这几句话所影响的结果都一样,都是没有发生的动作,但在中文里能听出它们的不同之处,我以前不抽烟是因为主观上的原因而不抽的,是自己不抽的,我以前没有抽烟可能是因为其它的别的客观原因而不抽的.我想问问在英语中是否也能像中文一样把它表达出来?

英语里面也是一样的,也可以表达出来.
我以前不抽烟：I didn't smoke before.
我以前没有抽烟：I haven't smoke for a long time

不做某事跟没有做某事用英语怎样表达? 用英语怎么表达本来你本可以不做某事但是你做了? 习惯于做某事.用英语表达. 喜欢做某事用英语怎么表达 "会不会做某事"用英语怎么表达? 忍不住做某事用英语怎么表达宁愿做某事而不做某事英语翻译没有选择做某事用英语怎么说? 没有权利做某事用英语怎么说没有意义做某事用英语怎么说 “为什么不做某事”句型用英语怎么说再也不做某事.用英语怎么说?