搜狗做题网画龙点睛 英文怎么翻译
来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/20 07:12:39
画龙点睛 英文怎么翻译
z追加10分，请把“画龙”和“点睛”的英文单词分别说一下
z追加10分，请把“画龙”和“点睛”的英文单词分别说一下
画龙点睛
add the touch that brings a work of art to life;
add a word or two to clinch the point;
put life into sth.like dotting the eyeball in painting a dragon
make the finishing point
以唐·张彦远《历代名画记》所述张繇僧画龙点睛的故事,比喻绘画、作文在紧要之处加上一笔,使其灵活而有神
add the touch that brings a work of art to life;
add a word or two to clinch the point;
put life into sth.like dotting the eyeball in painting a dragon
make the finishing point
以唐·张彦远《历代名画记》所述张繇僧画龙点睛的故事,比喻绘画、作文在紧要之处加上一笔,使其灵活而有神