求英语翻译,帮个忙谢谢!
来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/16 22:09:11
求英语翻译,帮个忙谢谢!
原文是这样的:original certificate for standard report,issued by beneficiary on headed paper,with mark and sign of the company deputy in onefold,as per
applicant's format which forms an integral part of this L/C and will follow by courier. 刚刚接触 这单词基本都认识 组合起来就不知道什么意思了
原文是这样的:original certificate for standard report,issued by beneficiary on headed paper,with mark and sign of the company deputy in onefold,as per
applicant's format which forms an integral part of this L/C and will follow by courier. 刚刚接触 这单词基本都认识 组合起来就不知道什么意思了
![求英语翻译,帮个忙谢谢!](/uploads/image/z/377011-19-1.jpg?t=%E6%B1%82%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%EF%BC%8C%E5%B8%AE%E4%B8%AA%E5%BF%99%E8%B0%A2%E8%B0%A2%EF%BC%81)
这是外贸知识,信用证上的。
大概意思是 标准报告的原始证书,以受益人为抬头,公司代表签字盖章,按照申请人的格式,作为信用证不可分割的一部分,随快递一起寄送
大概意思是 标准报告的原始证书,以受益人为抬头,公司代表签字盖章,按照申请人的格式,作为信用证不可分割的一部分,随快递一起寄送