A piece of music that allows you to relax and leaves you wit

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/08/06 17:20:58

A piece of music that allows you to relax and leaves you with a pleasant mood.请帮忙翻译下,谢谢
A piece of music that allows you to relax and leaves you with a pleasant mood. 请帮忙翻译下,谢谢
另外,这句里的a piece of 在这里是什么意思?

意译：一支让人身心愉悦的曲子
字面直译的话,应该是：一支让人放松并带来好心情的曲子.
个人认为取意译要更好一些.
P.S. a piece of 在这里的意思是“一支/首”,作用相当于冠词“a",但由于此处music为不可数名词,故需要用a piece of. 形式类似于"a cup of tea"

A piece of music that allows you to relax and leaves you wit listening to music can make you { ][relax] And you may find that everything is a piece of cake. " a pie 英语达人们来阿This life with you and write a happy piece of music b Can you help me to take this bag?That's a piece of cake,I ca 英语翻译1、--Can you help me to take this bag?--That's a piece of why don't you ____to some music to relax,Tom?A .to listen B. You can listen to music to ____(relax) you are a piece of Music can make you relax Why not listen to music.It can make you relax. the box will -----a piece of music when you open it.（produce