冰儿翻译成英文名是什么?要谐音,
来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/14 11:40:04
冰儿翻译成英文名是什么?要谐音,
![冰儿翻译成英文名是什么?要谐音,](/uploads/image/z/3595932-36-2.jpg?t=%E5%86%B0%E5%84%BF%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%90%E8%8B%B1%E6%96%87%E5%90%8D%E6%98%AF%E4%BB%80%E4%B9%88%3F%E8%A6%81%E8%B0%90%E9%9F%B3%2C)
Bier,个人认为,不仅要谐音相似,而且要考虑好看,好用,不可以是纯的音译,那样就和拼音没什么区别.我要的是可以拿的出手,就是到外国照样也可以用的那种.
虽然我想出来的这个,读作“碧儿”,但是从外观的美学角度来看,字母数不多,而且不是直接的拼音,符合英文名的条件.
楼主如果觉得不够好,我可以进一步改进,把最满意的结果送给你!
回答完毕,最后,
补充:Benca,本卡,这个比较man一点,只是相似度不够,不过鱼和熊掌不可兼得啊,楼主可以考虑一下.如果不行,你再联系我.
虽然我想出来的这个,读作“碧儿”,但是从外观的美学角度来看,字母数不多,而且不是直接的拼音,符合英文名的条件.
楼主如果觉得不够好,我可以进一步改进,把最满意的结果送给你!
回答完毕,最后,
补充:Benca,本卡,这个比较man一点,只是相似度不够,不过鱼和熊掌不可兼得啊,楼主可以考虑一下.如果不行,你再联系我.