作业帮 > 综合 > 作业

德语初级问题,这个句子怎么翻.

来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/08/10 12:44:20
德语初级问题,这个句子怎么翻.
Der Student,dessen Lehrer mein Freund ist,lernt fleißig.
我知道这是个定语从句,但不太明白句子的意思,哪位大侠能指导下,分析一下这个句子~
德语初级问题,这个句子怎么翻.
主句 Der Student lernt fleißig = 这个学生学习努力.
dessen Lehrer mein Freund ist 修饰Der Student, 表示这个怎么怎么样的学生,关系从句
他的老师是我朋友的学生 dessen=他的,尾语序
连起来就是楼上说的意思.
德语初级问题,这个句子怎么翻. 德语初级语法：德语句子的语序 怎么理解这个德语句子? 请问这个句子如何翻译成德语 请教几个德语初级小问题,谢谢! 问个比较初级的德语问题 这个德语怎么翻biss wann 德语：请教这个句子怎么分析? 请教德语“形容词 作 名词”的一个初级小问题~ 请教德语带zu不定式的一个问题(初级) 德语这个句子怎么造我很容易满足.这句用德语怎么表达,能用bescheiden这个词吗? 德语挑战!这个句子是怎么在绕的?