作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译The VESSEL,including its machinery,equipment and outfitt

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/31 06:47:35
英语翻译
The VESSEL,including its machinery,equipment and outfittings shall be constructed in accordance with the rules (the edition and amendments thereto being in force as of the date of this Contract) of and under special survey of Ministry of Land,Government of Japan (hereinafter called the “Classification Society”),and shall be distinguished in the register by the symbol of “ ”,single screw bulk carrier as described in the specification.
英语翻译The VESSEL,including its machinery,equipment and outfitt
船(包括机器,设备和舾装)都应根据国土资源部的相关调查和日本政府(以下称船级协会)的规定(其中的编辑和修改以合同日期为准生效)建造好;而且应该用 符号加以区别,如同规格中描述的单独散装载体.