作业帮 > 英语 > 作业

请教一句英文“ if you friend does not know the secret……”

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/22 10:04:34
请教一句英文“ if you friend does not know the secret……”
只翻译最后一句,
most of you know this mathematical game,of course.you and your friend draw crosses and circles on a sheet of paper.you do it one after another.the first pupil who gets three marks in a row wins.but do you know that you can play this game another way and it will become more interesting?you must try to make your friend win.if you get your three marks in a row,you don't win——you lose!
it is more difficult to play this game the other way.the second pupil can always win(if he paly the right way),but he may not win if the first pupil begins with his mark in the centre.then,if the first pupil always takes a place on the other side of his friend's mark,nobody will win.
if your friend does not know the secret(指代一些游戏规律) which we have explained,you must play each time so as to leave him the greatest number of ways to win.
也看到了别人的解释——如果你朋友不知道我们刚才解释的这个秘密,你必须每次玩的时候都让他有最大可能胜出.总觉得好像不太妥当.
请教一句英文“ if you friend does not know the secret……”
if your friend does not know the secret which we have explained, you must play each time so as to leave him the greatest number of ways to win.
如果你的朋友不知道我们解释得这些诀窍,你每次玩的时候就必须给他留出获胜的最多种的途径.

【解释】:玩这个游戏有多种获胜敲门,你知道,但你朋友不知道.你玩的目的不是你去赢,而是让你的朋友赢.所以你的布局(画十字或画圆圈)必须让你朋友能够有多种获胜的方法/途径.当然,这取决于你们在一组人中的先后次序.