汉译英:但是产品有效期都只剩下半年了.我们的客户认为我们没有信用.也会影响到MOTO这个品牌.剩下没有发的货,您能不能帮
来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/08/18 18:58:20
汉译英:
但是产品有效期都只剩下半年了.我们的客户认为我们没有信用.也会影响到MOTO这个品牌.剩下没有发的货,您能不能帮我们发一些有效期仍然有2年的.
但是产品有效期都只剩下半年了.我们的客户认为我们没有信用.也会影响到MOTO这个品牌.剩下没有发的货,您能不能帮我们发一些有效期仍然有2年的.
![汉译英:但是产品有效期都只剩下半年了.我们的客户认为我们没有信用.也会影响到MOTO这个品牌.剩下没有发的货,您能不能帮](/uploads/image/z/3367712-56-2.jpg?t=%E6%B1%89%E8%AF%91%E8%8B%B1%EF%BC%9A%E4%BD%86%E6%98%AF%E4%BA%A7%E5%93%81%E6%9C%89%E6%95%88%E6%9C%9F%E9%83%BD%E5%8F%AA%E5%89%A9%E4%B8%8B%E5%8D%8A%E5%B9%B4%E4%BA%86.%E6%88%91%E4%BB%AC%E7%9A%84%E5%AE%A2%E6%88%B7%E8%AE%A4%E4%B8%BA%E6%88%91%E4%BB%AC%E6%B2%A1%E6%9C%89%E4%BF%A1%E7%94%A8.%E4%B9%9F%E4%BC%9A%E5%BD%B1%E5%93%8D%E5%88%B0MOTO%E8%BF%99%E4%B8%AA%E5%93%81%E7%89%8C.%E5%89%A9%E4%B8%8B%E6%B2%A1%E6%9C%89%E5%8F%91%E7%9A%84%E8%B4%A7%2C%E6%82%A8%E8%83%BD%E4%B8%8D%E8%83%BD%E5%B8%AE)
..but the existing stock will expire in half a year's time.(If we sell these to our customers,) they would think we have no credibility,and it'd have a negative impact on Moto's brand name.
Could you please kindly send us products with at least 2-year validity?
p.s.信用?
Could you please kindly send us products with at least 2-year validity?
p.s.信用?
汉译英:但是产品有效期都只剩下半年了.我们的客户认为我们没有信用.也会影响到MOTO这个品牌.剩下没有发的货,您能不能帮
英语翻译:我们必须快点,没有多少剩下的时间了.
地球没有了,我们也消失了,那还剩下什么?宇宙是否像以前一样,我们的消失对它来说无足轻重,还是说,除了我们就没有别的会思考
英语翻译1.以前我每次来这里都下雨.但是这一次天气很好.所以我们包了一艘船在这里游玩.2.剩下的时间我们没有去其他景点,
根据我们以前的制造经验这个是没有问题的,在使用的客户中也没有对此提出问题.英语怎么说啊~急的了
英语翻译在***的sheet中没有这个客户,这是一个使用**产品的客户,他们是季度付款,我们正在和他们讨论关于2011的
英语翻译我们会尽我们最大的努力,但是剩下的货物最快只能在下周发货,因为制造这个产品的难度比较大,请原谅.请尽快把发货详细
英语翻译我们这期间有给您发邮件,但是您都没有回复.我们发的是这个邮箱XXXX油画已经给您寄出去,请注意查收
英语翻译要给英国客户发邮件,可憋死我这英语白痴了.我想要表达的意思是:“我查过了我们的银行账户,我们也没有接收到贵方已结
磁场和引力我们都知道地球有磁场,但是这个磁场和地球的引力有没有关系呢?能不能具体的介绍一下引力和磁场
英语翻译我们的老板知道你是我们的第一个外国客户,他也很重视你,只是你没有感觉到.我们的产品给你造成的损失我们只能在折扣上
英语翻译,我已发邮件给客户,但是他一直没有回复,我们继续跟进.