英语翻译你给我的标本,我需要它被额外的包裹发送,并且能提供快递追踪.我可以支付额外的运费.（也就是2个包裹.）,我明天就

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/08/10 19:24:29

英语翻译
你给我的标本,我需要它被额外的包裹发送,并且能提供快递追踪.
我可以支付额外的运费.（也就是2个包裹.）,我明天就付款!
再补充一句
“这样的话告诉我总共需要向你支付多少钱？请务必用2个包裹发货。”

可翻译为：I need the sample which you gave me to be sent out with the extra parcels and I hope you can offer the trace of the express.Also,I can pay for the extra freight.Thanks very much,I will pay tomorrow!
补充那一句：So in this way please tell me how much I have to pay you in all?Please make sure to send it out with two parcels.
再问：改一下好吗？你赠送的标本，请你用一个新的包裹发送，并提供快递追踪，我可以支付额外的运费。（赠送品跟商品分成2个包裹，2个运单号），非常感谢，我明天就付款！
再答： Please use a new parcel to send out the sample which you gave me as a gift and I hope you can offer the trace of the express.Also,I can pay for the extra freight(And please divide the free goods and the commodities into two parcels and two tracking numbers) .Thanks very much,I will pay tomorrow! 记得采纳，谢谢合作。

英语翻译你给我的标本,我需要它被额外的包裹发送,并且能提供快递追踪.我可以支付额外的运费.（也就是2个包裹.）,我明天就朋友从云南给我寄个包裹,圆通快递, 抱歉!没有收到包裹的信息!我的项目是否已寄出?如果项目已发送给我,请送我包裹的跟踪号码, 英语翻译请英语高手翻译这句话：“能不能帮我查一下,有没有我的邮件的物流编号记录呢?追踪包裹的时候需要用” 包裹已收到,但遗憾的是其中一个盖子已被打破,联邦快递说外包装完好但可以为我出具证明,我想退回但我已支付了超过300美元的英语翻译请在包裹寄出后通知我.并给我运单号,便于追踪. 英语翻译请求中文翻译英语,您的包裹,现在快递员正在派送中.我会马上打电话给这个快递员,催他尽快送到您处. 英语翻译1 你去查查看,我们的包裹到了没有.2 包裹从上海发到这里大约要3天.3 包裹从上海发到这里需要几天?4 我的包英语翻译我有两件事需要您的帮忙.1.我们收到一个UPS的包裹,已经将包裹单传真至你公司,因为需要办理通关手续,请提供包裹 Delivery arranged no details expected 这是我包裹追踪里面的, 英语翻译请再帮我翻译下这句：我们可以给您寄样品，但是样品的运费我们希望由您来支付。希望您能理解并将您的到付账号发送给我们我之前支付的另一项目是否寄出?请送我包裹的跟踪号码.