搜狗做题网英语翻译我的理解是:当他不在乎我的时候却偷走了我的心,这对我公平吗?但是句中怎么不是 for me,而是for her,
来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/07/31 02:38:30
英语翻译
我的理解是:当他不在乎我的时候却偷走了我的心,这对我公平吗?但是句中怎么不是 for me,而是for her,我觉得应该是：Does that seem fair for me to teal my heart away .
这是首英语歌曲中的一句 全词如下
Rhythm of the Rain
The only girl I care about has gone away.
Looking for a brand new start!
But little does she know that when she left that day.
Along with her she took my heart.
Rain,please tell me now.Does that seem fair for her
To steal my heart away when she don't care
I can't love another,when my heart's somewhere far away.
The only girl I care about has gone away.
Looking for a brand new start!
But little does she know that when she left that day.
Along with her she took my heart.
我的理解是:当他不在乎我的时候却偷走了我的心,这对我公平吗?但是句中怎么不是 for me,而是for her,我觉得应该是：Does that seem fair for me to teal my heart away .
这是首英语歌曲中的一句 全词如下
Rhythm of the Rain
The only girl I care about has gone away.
Looking for a brand new start!
But little does she know that when she left that day.
Along with her she took my heart.
Rain,please tell me now.Does that seem fair for her
To steal my heart away when she don't care
I can't love another,when my heart's somewhere far away.
The only girl I care about has gone away.
Looking for a brand new start!
But little does she know that when she left that day.
Along with her she took my heart.
for此处应该没有对于的意思,而仅仅表示做事的人（如同日语里面的がとは的区别,此是后话）.
英语翻译我的理解是:当他不在乎我的时候却偷走了我的心,这对我公平吗?但是句中怎么不是 for me,而是for her,
英语:我不在乎``````FOR ME
英语翻译1、我好想他2、我也会爱上别人的3、当我伤心哭泣的时候想到的人却不是你,而是他对不起还能够告诉我韩文的翻译吗
英语翻译I met the man for me,but he didn't,我遇到了我的那个他,但是他没有,这样翻译对
你偷走了我的心用英文怎么写?
as if i 是“我才不在乎”吗?但是我觉得好像应该是“好像我在乎”,到底应该怎么理解?各位请帮下忙,语法是没错的啦，
理解和宽容怎样取舍有时候不知道怎么对待男朋友,当他很忙想念的时候我选择理解.但是我不知道应该怎么样对他说,让他理解,理解
是什么偷走我的快乐
英语翻译我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉!当女孩对这样说的时候意味着什么?
英语翻译猫咪偷走了John买的鱼,John很生气,他对猫咪说“把鱼给我”,猫咪抓了John一下,说“这是我的鱼!绝对不给
世界上最遥远的距离不是生离死别：而是当我知道如何去爱一个人的时候,我们却错过了彼此!请斧正
也许你早已不在乎我的存在,但是我却很在乎你.英语怎么说?