英语翻译我看到过两个词：bidder和tenderer.于是我给我们同事翻译时写成tenderer.但同事今天来找我,说

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：综合作业时间：2024/07/13 07:30:43

英语翻译
我看到过两个词：bidder和tenderer.于是我给我们同事翻译时写成tenderer.但同事今天来找我,说这个词好像不对,她在WORD文档输入后下面自动的有红线出来,表明这个词不对,于是我查了下英文字典,在bid这个词下面,有bidder,中文注释是投标人,在tender这个词下面并没有tenderer列出来,是否表明bidder更合适一点?
但是又查了下桌面词典,输入“投标人”后,这两个词都跳出来了.所以我也很迷惑,又不知道怎么跟我同事解释.但不解释的话似乎人家在怀疑我的英语能力了,心里很不是滋味啦!

idder,我没有什么指点的,反正我们投标是BIDDER,你看图片,这是我们一个国外施工项目标（官方语言英语）的补遗回执

英语翻译我看到过两个词：bidder和tenderer.于是我给我们同事翻译时写成tenderer.但同事今天来找我,说同事说我伶牙俐齿, 我不喜欢同事这个词我跟别人讲话时喜欢用“我们公司人”来代替“同事”一词,总之我不喜欢“同事”这个词同事说我惆怅是什么意思英语翻译请您按照我给您的信息下定单,我今天问过同事他们说09年您知道的地址已经注销了,我给您的地址是正确的, 英语翻译我有个一个同事叫侯,昨天一个叫芳的同事给我打电话,我说侯知道这个事,就把电话给侯接了,他拿过电话就开始喂,总说听客户说我想和我同事商量一下什么意思英语翻译工作上不能和同事讨论,每次都必须用笔写出来,有些不方便．回家的路上,在公共汽车里有人看到我在用写字和同事交流,以同事说我"你都长绿毛了"是什么意思? 同事们说我很圣, 英语翻译这是药我一同事留给我的可是我不认得字帮帮忙给翻译一下翻译英语：之前我一直和德国同事联系,美国同事好像只接触过MIKE.希望以后能和你们合作愉快.