英语翻译因此,并购融资是影响并购成败的关键因素之一,鉴于该问题的重要性,本文将分析我国企业并购中融资问题及现状并提出相对

英语翻译
因此,并购融资是影响并购成败的关键因素之一,鉴于该问题的重要性,本文将分析我国企业并购中融资问题及现状并提出相对应的策略.主要阐述企业并购中融资存在的问题包括外源融资存在限制,上市公司股权结构不合理,缺乏融资工具,B股市场目前存在问题等进行概括.对问题的成因结合案例进行系统的分析.最后提出相应的解决策略.包括从企业自身出来提高管理机制,选择正确适合本企业的融资决策及渠道,建议政府改善融资环境,等多元化的解决融资问题.文章吸收了国内外的理论研究,涉及的方面较多.通过解决企业并购融资问题从而提高企业并购成功几率为最终目标.
大哥 忘了说了M&A Financing=并购融资 Financial Decision=融资决策
再帮我改改

Therefore,and buy margin is influence and buy the success or failure of one of the key factors,owing to importance of that problem,this text analytical our country the business enterprise buys also medium the margin problem and present conditions put forward also opposite should of strategy.The problem that mainly elaborates the business enterprise and buys medium margin existence includes the outside source margin existence to limit,the listed company ownership of a share structure is not reasonable,lacking the margin tool,the B stock market field exists the problem currently etc.carries on generalize.To the problem of because of combining the case example analysis that carries on the system.Put forward correspond finally of solve the strategy.Include to come out the exaltation management mechanism from the business enterprise oneself,choose the margin decision and outlets of a business enterprise,suggest the government improvement margin environment,wait the diversification of resolve the margin problem.The article absorbed the domestic and international theories research,the aspect that involve is more.Pass to resolve the business enterprise and buy the margin problem to thus raise the business enterprise and buy successful several rateses as end targets.