英语翻译这是一本英语教材的教师用书,需要翻译成中文,有几个地方一直找不到契合的翻译,注意:这是给老师用的书,语言要合体.
来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/23 11:23:20
英语翻译
这是一本英语教材的教师用书,需要翻译成中文,有几个地方一直找不到契合的翻译,注意:这是给老师用的书,语言要合体.
Go around the room and check on students' progress.Help individuals when needed.If you see consistent errors among several students,interrupt the class and give a mini lesson or review to help students feel comfortable with the concept
还有一个:Write a conversation about finding a home,making an appointment to see the home.这个后半句一直翻译不合体,我翻译的是“以找房子为主题创作一段对话,并预约查看房子”,感觉比较拗口.
这是一本英语教材的教师用书,需要翻译成中文,有几个地方一直找不到契合的翻译,注意:这是给老师用的书,语言要合体.
Go around the room and check on students' progress.Help individuals when needed.If you see consistent errors among several students,interrupt the class and give a mini lesson or review to help students feel comfortable with the concept
还有一个:Write a conversation about finding a home,making an appointment to see the home.这个后半句一直翻译不合体,我翻译的是“以找房子为主题创作一段对话,并预约查看房子”,感觉比较拗口.
![英语翻译这是一本英语教材的教师用书,需要翻译成中文,有几个地方一直找不到契合的翻译,注意:这是给老师用的书,语言要合体.](/uploads/image/z/2712586-58-6.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%BF%99%E6%98%AF%E4%B8%80%E6%9C%AC%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E6%95%99%E6%9D%90%E7%9A%84%E6%95%99%E5%B8%88%E7%94%A8%E4%B9%A6%2C%E9%9C%80%E8%A6%81%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%90%E4%B8%AD%E6%96%87%2C%E6%9C%89%E5%87%A0%E4%B8%AA%E5%9C%B0%E6%96%B9%E4%B8%80%E7%9B%B4%E6%89%BE%E4%B8%8D%E5%88%B0%E5%A5%91%E5%90%88%E7%9A%84%E7%BF%BB%E8%AF%91%2C%E6%B3%A8%E6%84%8F%EF%BC%9A%E8%BF%99%E6%98%AF%E7%BB%99%E8%80%81%E5%B8%88%E7%94%A8%E7%9A%84%E4%B9%A6%2C%E8%AF%AD%E8%A8%80%E8%A6%81%E5%90%88%E4%BD%93.)
后边那个我是这样翻译的,‘写一段关于寻找住房并预约看房的对话’
英语翻译这是一本英语教材的教师用书,需要翻译成中文,有几个地方一直找不到契合的翻译,注意:这是给老师用的书,语言要合体.
英语论文翻译成中文应该注意哪些方面!主要是对于长句子的翻译方法!一个长句子需要翻译成几个短句子吗
据说教师用的CD里有,可是好像要买50本才送一张,一直找不到,请有资源的帮帮忙,
英语翻译为了出国需要 给国外大学发成绩单 需要把中文成绩单翻译成英文的 但有几个词汇不会翻译 1.已或得学分2.通识必修
英语翻译求大神帮忙两端中文翻译成英语,注意需要人工翻译.内容是:随着我国民航运输业的快速发展,航班流量日益增加,航路航线
英语翻译“Maia j‘garde en moi des bouts de toi~”的翻译,需要把未知语言翻译成中文,
英语翻译…帮我把这句中文翻译成英文:“若找不到合适的快乐,我宁愿一直颓唐着,直到释放能够找到适合的归宿.”…一定翻译准确
英语翻译求翻译.将以下几个拼音缩写翻译成中文汉字,注意,那本来就是一句中文的拼音缩写而成.还有,这句话是一个男生对他喜欢
英语翻译我想找一本书.就是听他给一句中文.你来翻译成英语.这样一句一句翻译的书.我想提高英语作文.
在这本书里我找不到任何有趣的东西翻译成英文
英语翻译有个产品要出口,标牌上的中文需要翻译成英文.我自己怕翻译不好,给大家描述一下这个产品:近似是一个正方体,产品的标
英语翻译这本书国内没有人翻译过,内容很棒,翻译成中文出版后一定很热销.应该如何做英文书籍的翻译出版工作?我需要联系原英文