要Don't give up的中英文翻译写出来,Auburn的
来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/11 19:13:30
要Don't give up的中英文翻译写出来,Auburn的
![要Don't give up的中英文翻译写出来,Auburn的](/uploads/image/z/2683416-48-6.jpg?t=%E8%A6%81Don%27t+give+up%E7%9A%84%E4%B8%AD%E8%8B%B1%E6%96%87%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%86%99%E5%87%BA%E6%9D%A5%2CAuburn%E7%9A%84)
专辑名称:Same GiiRL (2007)
This goes out to my homegirls
这首歌献给我的宅女朋友们
This goes out to my homies
和姐妹们
[Verse 1:]
Baby girl,I know that you've been off track
小女孩,我知道你一直很脱线
You feel like taking one step forward,taking two back
觉得好像每向前一步,就会后退2步
No matter how hard you try,things always go bad
无论你多麼努力,事情总是不顺利
The thought of a better life,you'll never know that
想要更好的生活,总是有机会的
You smile on the out,but inside you hurt
你发自内心的微笑
You say that you're fine,but you feel unsure
你说你很好,但感到不确定
Try to replace the pain by saying false words
试著用言语发泄来替代痛苦的感觉吧
You see that girl in the mirror but don't know her
你看镜子里那个女孩,不认识自己
[Hook:]
*But the tears can't wash away
眼泪无法拭去
All the fears you haven't faced
你还没面对过所有的恐惧呀
Baby girl,don't lose your faith
小女孩,不要失去信念
'Cause the storm don't last always*
因为暴风雨总会停
[Chorus:]
**This goes out to my homegirls
这首歌献给我的宅女朋友们
Know it's hard to make it in this world
在这个世界上要成功很困难
I know you try
我知道你会尝试
And it feels like
而感觉总像
Nothing goes right
没有一件事情做得对
But it'll be alright**
但是一切会没事的
This goes out to my homies
这首歌献给我的姐妹们
Tryna survive out in these streets
在江湖上走闯
I know it's tough
我知道不好混
Forced to grow up
不得不长大
Life
日子要过
But keep ya head up
但是要抬头挺胸
[Verse 2:]
Baby boy,the streets,it's all that you know
小男孩,讨生活,你也知道的
You dream of a higher place,but you stay low
你梦想出人头地,但却有志难伸
And when you go home and mad and you're all alone
并且当你回家、生气,独自一人时
Wanna call out to your boys (but they're all gone)
想要一一打电话给男性友人(但他们却全部都不在家)
You tell yourself (that you don't need)
你告诉自己(你才不需要)
No one else (but if only)
任何人(只是如果能够的话)
You would try (won't give no need)
你会去试(不会逞强)
Won't have to hide (what you're feeling)
也不必隐藏(真正的感觉)
重复*
重复** x2
[Bridge:]
Baby girl,keep your head up
小女孩,打起精神来
Promise me you'll never give up
答应我你永远不会放弃
Oh,oh,oh,oh,oh ,oh
Baby boy,keep your head up
小男孩,争气点
Promise me you'll never give up
答应我你永远都不放弃
Oh,oh,oh,oh,oh ,oh
This goes out to my homegirls
这首歌献给我的宅女朋友们
This goes out to my homies
和姐妹们
[Verse 1:]
Baby girl,I know that you've been off track
小女孩,我知道你一直很脱线
You feel like taking one step forward,taking two back
觉得好像每向前一步,就会后退2步
No matter how hard you try,things always go bad
无论你多麼努力,事情总是不顺利
The thought of a better life,you'll never know that
想要更好的生活,总是有机会的
You smile on the out,but inside you hurt
你发自内心的微笑
You say that you're fine,but you feel unsure
你说你很好,但感到不确定
Try to replace the pain by saying false words
试著用言语发泄来替代痛苦的感觉吧
You see that girl in the mirror but don't know her
你看镜子里那个女孩,不认识自己
[Hook:]
*But the tears can't wash away
眼泪无法拭去
All the fears you haven't faced
你还没面对过所有的恐惧呀
Baby girl,don't lose your faith
小女孩,不要失去信念
'Cause the storm don't last always*
因为暴风雨总会停
[Chorus:]
**This goes out to my homegirls
这首歌献给我的宅女朋友们
Know it's hard to make it in this world
在这个世界上要成功很困难
I know you try
我知道你会尝试
And it feels like
而感觉总像
Nothing goes right
没有一件事情做得对
But it'll be alright**
但是一切会没事的
This goes out to my homies
这首歌献给我的姐妹们
Tryna survive out in these streets
在江湖上走闯
I know it's tough
我知道不好混
Forced to grow up
不得不长大
Life
日子要过
But keep ya head up
但是要抬头挺胸
[Verse 2:]
Baby boy,the streets,it's all that you know
小男孩,讨生活,你也知道的
You dream of a higher place,but you stay low
你梦想出人头地,但却有志难伸
And when you go home and mad and you're all alone
并且当你回家、生气,独自一人时
Wanna call out to your boys (but they're all gone)
想要一一打电话给男性友人(但他们却全部都不在家)
You tell yourself (that you don't need)
你告诉自己(你才不需要)
No one else (but if only)
任何人(只是如果能够的话)
You would try (won't give no need)
你会去试(不会逞强)
Won't have to hide (what you're feeling)
也不必隐藏(真正的感觉)
重复*
重复** x2
[Bridge:]
Baby girl,keep your head up
小女孩,打起精神来
Promise me you'll never give up
答应我你永远不会放弃
Oh,oh,oh,oh,oh ,oh
Baby boy,keep your head up
小男孩,争气点
Promise me you'll never give up
答应我你永远都不放弃
Oh,oh,oh,oh,oh ,oh
要Don't give up的中英文翻译写出来,Auburn的
auburn的don't give up歌词翻译后的意思是什么
dont give up auburn中文歌词
don’t give me up翻译
Don't abandon don't give up 翻译中文是什么
Don't give up.dear,you can do better!怎么翻译的大神们帮帮忙
英语翻译帮忙翻译一下这句话的意思Don't give up.the beginning.is always the di
求翻译“So just don't give up on you”
don't give up 中文歌词
you don\'t give up
you don't give up
求一首英文歌,整首歌说得最多的好像就是don't give 或者 never give up