搜狗做题网英语翻译内容摘要:如今的翻译工作已经渗透于各个领域,越来越受到商家们的重视,作为国内市场,广告语的英译汉又是其中一项重要
来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/08 21:49:07
英语翻译
内容摘要:
如今的翻译工作已经渗透于各个领域,越来越受到商家们的重视,作为国内市场,广告语的英译汉又是其中一项重要的内容,也成为如今销售市场中不可以或缺的一种因素.若能合理的使用广告的翻译功能和技巧,必能提高销售效率和业绩.但到目前为止由于翻译人员水平的层次不齐,大众消费者的忽视,而导致广告翻译工作没有很好的得到开发和发挥.因此,广告语的翻译工作很有必要,本文对“广告语”的定义、形式以及重要性等方面进行了一些尝试性的分析,重点在于广告语的特点、原则、方法三个方面以及在生活中的运用,着重分析了如何更准确的把握广告语的翻译,以及对于现代的广告语的英译汉给出一些建议.
内容摘要:
如今的翻译工作已经渗透于各个领域,越来越受到商家们的重视,作为国内市场,广告语的英译汉又是其中一项重要的内容,也成为如今销售市场中不可以或缺的一种因素.若能合理的使用广告的翻译功能和技巧,必能提高销售效率和业绩.但到目前为止由于翻译人员水平的层次不齐,大众消费者的忽视,而导致广告翻译工作没有很好的得到开发和发挥.因此,广告语的翻译工作很有必要,本文对“广告语”的定义、形式以及重要性等方面进行了一些尝试性的分析,重点在于广告语的特点、原则、方法三个方面以及在生活中的运用,着重分析了如何更准确的把握广告语的翻译,以及对于现代的广告语的英译汉给出一些建议.
Nowadays,as translation infiltrating into every field,it is valued by more and more businessmen.
In the domestic market,the English-Chinese translation of advertisement is one of its significant substances and an indispensable factor of the sales market.The rational usage of the functions and skills of the advertisement translation would surely boost the sales efficiency and performance.But because of the level gaps of the translators and the neglection of the cosumers,the advertisement translation has not been fully developed.Therefore,to study the advertisement translation is necessary.
This thesis made some trials on analysing the "advertisement terms" containing the defition,the forms,the significance and so on.Focused on the three aspects of the features,the principles and the ways of the advertisement translation and its use in real life,this thesis analysed how to translate advertisement more precisely and presented some suggestions towards modern English-Chinese advertisement translation.(完全人工翻译,请放心)
In the domestic market,the English-Chinese translation of advertisement is one of its significant substances and an indispensable factor of the sales market.The rational usage of the functions and skills of the advertisement translation would surely boost the sales efficiency and performance.But because of the level gaps of the translators and the neglection of the cosumers,the advertisement translation has not been fully developed.Therefore,to study the advertisement translation is necessary.
This thesis made some trials on analysing the "advertisement terms" containing the defition,the forms,the significance and so on.Focused on the three aspects of the features,the principles and the ways of the advertisement translation and its use in real life,this thesis analysed how to translate advertisement more precisely and presented some suggestions towards modern English-Chinese advertisement translation.(完全人工翻译,请放心)
英语翻译内容摘要:如今的翻译工作已经渗透于各个领域,越来越受到商家们的重视,作为国内市场,广告语的英译汉又是其中一项重要
英语翻译在经济全球化和商品市场国际化的今天,广告作为信息载体,已经渗透到生活的各个领域,成为现代生活不可缺少的一部分.广
英语翻译内容摘要：当前企业渠道管理越来越受到营销经理人的重视.的确,不管是渠道管理当中的价格管理、串货管理还是货款的回收
英语翻译内容摘要：玉文化是中华民族灿烂文化的重要组成部分,是中国传统文化精髓的重要根基.中国玉文化已经渗透到中国文化的各
当前中国已加入世贸组织,与世界各国的交流越来越密切.在这种形势下,英语将作为一种重要的交际手段,渗透到生活的各个领域（如
英语翻译摘 要:如今是信息时代,随着科技迅猛发展,知识更新越来越快,社会各个领域都取得了巨大进步,尤其计算机在短短的几十
英语翻译人民币升值作为一项重要的宏观经济现象,对整个社会经济生活都将产生深远的影响,影响我国的外贸、投资、消费等各个领域
英语翻译存货在企业流动资产中占了非常重要的地位,随着我国市场竞争的越加激烈,存货的问题越来越受到重视.存货是一项重要的流
英语翻译离子液体作为一种相对常规溶剂具有诸多优点的重要溶剂,应用已经越来越广泛.它在有机反应、材料化学、分析化学等领域已
英语翻译如今的时代是信息时代，而网络作为人们获取信息最快速便捷的通道显得越来越重要。网络已经成为了一种生活方式一种与人们
英语翻译内容摘要：中国的市场化进程如今已经进入了关键的阶段,但是作为市场机制核心部分,现代企业的公司治理结构却迟迟不能在
英语翻译内容摘要：知识经济年代的国际企业竞争日益激烈,专利作为提升企业核心竞争力的重要手段,在竞争中的地位越来越重要.中