搜狗做题网谁能翻译一下英语简介呀.
来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/15 09:37:47
谁能翻译一下英语简介呀.
Twenty years ago, we started our company in the garage of the home where Doug grew up — we had to be careful not to disturb Doug's parents who were still living there! Thanks to your support, we've been able to move into a real office down the road, a building that actually has separate ladies and men's bathrooms! Our philosophy has remained the same over the years–to make each and every customer a happy and permanent member of the Melissa & Doug family, while offering products with tremendous value, quality and design. We've always welcomed customer suggestions, and we continually strive to make improvements to our products. We're honored by the faith you place in us and view it as our responsibility to continue to earn your trust in the years to come!
Twenty years ago, we started our company in the garage of the home where Doug grew up — we had to be careful not to disturb Doug's parents who were still living there! Thanks to your support, we've been able to move into a real office down the road, a building that actually has separate ladies and men's bathrooms! Our philosophy has remained the same over the years–to make each and every customer a happy and permanent member of the Melissa & Doug family, while offering products with tremendous value, quality and design. We've always welcomed customer suggestions, and we continually strive to make improvements to our products. We're honored by the faith you place in us and view it as our responsibility to continue to earn your trust in the years to come!
20年前,我们公司诞生在道格家的车库里.当时,我们不得不小心谨慎,因为道格的父母还住在那里.多亏有了您的支持,我们才得以搬到路边一间真正的办公室,那是一栋确实有分开的男女洗手间的大楼.这些年来,我们一直秉持着同样的理念,即:使每个人,每位客户都成为梅丽莎和道格家快乐和永远的一员,使提供的产品具有巨大的价值,优质的品质和完美的设计.我们一直乐于接受客户的建议,我们也会坚持不懈滴力求提高我们的产品.我们对您给的信任感到光荣,在新的一年我们的职责依然是继续赢得您的信任!