中译英句子,再痛的事有一天也会笑着说出来这句话用地道的英语应该怎么说呢,大意翻译也可以,不要中文式翻译,
中译英句子,再痛的事有一天也会笑着说出来这句话用地道的英语应该怎么说呢,大意翻译也可以,不要中文式翻译,
“你哭的事总有一天会笑着说出来”用英语怎么说
没有我你也可以很好 这句话怎么翻译成英语?不要网上翻译的
“生命没有投机 平凡也能创造奇迹 ” 这句话用英语怎么说?不要拿翻译的软件来糊弄我.
这句话用地道的英语怎么说?
英语翻译我想知道 用英语 这句话怎么说请不要用翻译软件 最好是意译 当然直译也可以
英语翻译“秀恩爱,死得快.”请问这句话用地道,准确的西班牙语怎么说呢?不是一定翻译出来的要和中文一模一样,但是请翻译的尽
英语翻译不要用机器翻啊!可以不用逐字逐句翻译,不改变句子的意思就可以了.句式也不要完全是中文那样的,要地道点的英语的感觉
翻译!“我会笑着看别人哭”这句话用英语怎么说?
“我也到了应该结婚的年纪”用英语怎么说啊,不要那种用词典翻译的,
如果有一天你爱我,我也爱你,那我们就去结婚吧. 这句话的英文是什么 (不要百度翻译出来的)
英语翻译按照你们的理解和词汇,翻译下面这句中文..绝对不要机译,因为我也会翻译这句话,只是想知道每个人翻译这句话时,用的