搜狗做题网请问粤语中的“慌..“慌”字怎么解释
来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/07/22 09:13:01
请问粤语中的“慌..“慌”字怎么解释
大话西游中有两句台语
一句是至尊宝被女蜘蛛精追着的时候逃命时说的：甘多个唔追静系追住我,慌我唔系又衰靓仔咩
另一句是：
至尊宝：如果我真系孙悟空,我使企系度比你咬住只手咩?一个关斗打上天,一人屙涿屎系你地天灵盖啦
春三娘：你而家未变真身者,到时你慌你唔屙啊
请问这里面的“慌..唔“怎么理解?
大话西游中有两句台语
一句是至尊宝被女蜘蛛精追着的时候逃命时说的：甘多个唔追静系追住我,慌我唔系又衰靓仔咩
另一句是：
至尊宝：如果我真系孙悟空,我使企系度比你咬住只手咩?一个关斗打上天,一人屙涿屎系你地天灵盖啦
春三娘：你而家未变真身者,到时你慌你唔屙啊
请问这里面的“慌..唔“怎么理解?
1甘多个唔追静系追住我*唔的意思：不.一句的意思是：那么多人都不追,只是追着我
2慌我唔系又衰靓仔咩*慌：可以理解为看的意思.*唔：不.一句的意思是：看我不就是又栽倒在长得帅这方面
3到时你慌你唔屙啊*慌：难道.唔：不.一句的意思是：到时侯你难道会怕你自己不把屎拉到我们头上吗?
粤语里面‘慌’是一个很有特色的方言,代表的意思大概都上面那些,而‘唔’的意思多是代表‘不’
2慌我唔系又衰靓仔咩*慌：可以理解为看的意思.*唔：不.一句的意思是：看我不就是又栽倒在长得帅这方面
3到时你慌你唔屙啊*慌：难道.唔：不.一句的意思是：到时侯你难道会怕你自己不把屎拉到我们头上吗?
粤语里面‘慌’是一个很有特色的方言,代表的意思大概都上面那些,而‘唔’的意思多是代表‘不’