作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Though this approach appears desperate,difficulties enco

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/30 19:28:40
英语翻译
Though this approach appears desperate,difficulties encountered in efforts to establish a business abroad necessitate this search for someone to assist me in securing and investing the sum of US$100,000,000 (one hundred million dollar) deposited in my name abroad.
Am Mr.Alexei Zakharenko,confidential personal treasurer to Mr.Boris Mikhail Khodorkovsky,the arrested chairman/CEO of Yukos oil and bank menatep SPB in Russia.A well reputable financial institution with its branches all over the world.
I am in possession of a vital document of a large amount of funds which he handed over to me before he was arrested and detained and now been tried in Russia for financing political parties (the union of the right forces,led by Boris Nemtsov and Yabloko,a liberal/social democratic party led by Gregor Yavlinsky)opposed to the governmant of Mr Vladimir Putin the President of Russia and thereby leading to the freezing of his financies and assets.After seraching through the books of your country's chambers of commerce and industries here in Russia,I am contacting you to assist me to re-profile the funds and equally invest same on his behalf and you will be paid a commission of 20% for your management services.
英语翻译Though this approach appears desperate,difficulties enco
虽然这方式显得不顾死活,但是在要在国外建立生意的努力中被遇到的困难使这搜寻成为必要让某人在固定和投资美金 $100,000,000(一亿元) 的总数方面协助我在国外的我名字中存放.
Alexei 先生 Zakharenko ,Boris 先生 Mikhail Khodorkovsky 的机密个人的会计是吗,Yukos 油和银行的被拘捕的主席/ 运行长俄国的 menatep SPB.在全世界的和它部门的一个好的受好评的财政机构.
我是在很多的他对我移交在他之前是拘捕而且扣留和现在是尝试在俄国对融资政党 (正确的力量联盟,被 Boris Nemtsov 和 Yabloko 引导,一个自由主义者/被 Gregor Yavlinsky 引导的社会民主的宴会) 对 Vladimir 先生 Putin 的 governmant 俄国的总统和藉此反对对他的 financies 和资产的凝固领先的基金一份重要的文件所有物中.在 seraching 之后经过俄国的你商业和工业这里的国家室书,我正在连络你协助我再描绘基金轮廓和相等地投资相同的代表他而且你将会被为你的管理服务支付一个 20% 的佣金.