作业帮 > 语文 > 作业

短篇古文(逐字逐句翻译,相关练习)

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/22 17:52:47
短篇古文(逐字逐句翻译,相关练习)
我们老师的暑假作业,就是一个短篇古文,加上它的全文逐字逐句翻译,还要有一点相关练习,谢谢~!谢谢~!有的请速度的回答这个问题,感谢~!最好多来几个作参考,呵呵,谢.
短篇古文(逐字逐句翻译,相关练习)
阅读下面的文言文,完成19-22题.
浦阳郑君仲辨,左手之拇指有疹焉,隆起而粟.君疑之,以示人,人大笑,以为不足患.既三日,聚而如钱.忧之滋甚,又以示人,笑者如初.又三日,拇指大盈握①,近拇之指皆为之痛,肢体心膂②无不病者.惧而谋诸医,医视之,惊曰:“此疾之奇者,虽病在指,其实一身病也,不速治,且能伤身.然始发之时,终日可愈;三日,越旬可愈;今疾且成,已非三月不能瘳③.终日而愈,艾可治也;越旬而愈,药可治也;至于既成,甚将延乎肝膈④,否亦将为一臂之忧.非有以御其内,其势不止;非有以治其外,疾未易为之.”君从其言,日服汤剂,而傅⑤以善药,果至二月而后瘳,三月而神色始复.
余因是思之:天下之事,常发于至微,而终为大患;始以为不足治,而终至于不可为.当其易也,惜旦夕之力,忽之而不顾;及其既成也,积岁月,疲思虑,而仅克之,如此指者多矣.
(方孝儒《指喻》)
【注】①握:四寸为一握.②膂(l—):脊骨.③瘳(ch&