搜狗做题网盼翻译高手出手,拒绝机器翻译（要求意思忠实于原文,语句流畅自然）
来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/08/13 03:54:01
盼翻译高手出手,拒绝机器翻译（要求意思忠实于原文,语句流畅自然）
Based in the PRC, China Animal Healthcare is engaged in the business of manufacturing,
sale and distribution of animal drugs, and is one of the leading players in the PRC animal
drugs industry with 13 proprietary product brand names for powdered form drugs, oral form
drugs, injection form drugs and biological drugs.
The Group’s 400 types of treatment and non-treatment animal drugs are distributed directly
to an extensive network of 5,400 animal drug retailers and more than 20 large poultry
corporations throughout the various provinces in the PRC, who in turn sell the drugs directly
to farmers.
The Group has four regional offices and has obtained the relevant GMP certifications for all
of its 11 production lines, six of which are located in Shijiazhuang, two in Shenzhou, two in
Shanxi and one in Beijing. Founded in 1996, China Animal Healthcare was listed on the
Singapore Exchange on 31 December 2007.
Based in the PRC, China Animal Healthcare is engaged in the business of manufacturing,
sale and distribution of animal drugs, and is one of the leading players in the PRC animal
drugs industry with 13 proprietary product brand names for powdered form drugs, oral form
drugs, injection form drugs and biological drugs.
The Group’s 400 types of treatment and non-treatment animal drugs are distributed directly
to an extensive network of 5,400 animal drug retailers and more than 20 large poultry
corporations throughout the various provinces in the PRC, who in turn sell the drugs directly
to farmers.
The Group has four regional offices and has obtained the relevant GMP certifications for all
of its 11 production lines, six of which are located in Shijiazhuang, two in Shenzhou, two in
Shanxi and one in Beijing. Founded in 1996, China Animal Healthcare was listed on the
Singapore Exchange on 31 December 2007.
在《中华人民共和国中国动物保健》是从事商业生产,销售和分销动物药品,是一个主要的球员在中华人民共和国的动物
药品工业产品的品牌为13个专利药物、口头形式粉末形式
药物注射方式、药物和生物药品.
集团的4种方法和不动物药品分发
一个广泛的网络5,400动物药品零售和20多个大型家禽
公司在全国各省,然后出售药品
给农民.
本集团的四个地区办事处,并已获得有关GMP认证
11个生产线,六个是坐落在石家庄,两个在神舟,两个
山西和一个在北京.公司成立于1996年,中国的动物保健被列入了
新加坡交易所在2007年12月31日.
药品工业产品的品牌为13个专利药物、口头形式粉末形式
药物注射方式、药物和生物药品.
集团的4种方法和不动物药品分发
一个广泛的网络5,400动物药品零售和20多个大型家禽
公司在全国各省,然后出售药品
给农民.
本集团的四个地区办事处,并已获得有关GMP认证
11个生产线,六个是坐落在石家庄,两个在神舟,两个
山西和一个在北京.公司成立于1996年,中国的动物保健被列入了
新加坡交易所在2007年12月31日.
翻译一句话.要求意思忠实原文,且通顺.
请高手帮忙翻译个句子,拒绝机器翻译!
根据汉语意思翻译句子,拒绝不靠谱的机器翻译
请高手帮忙翻译成英文,（拒绝机器翻译）
翻译为英文,拒绝机器翻译
急 西班牙语翻译!拒绝机器翻译
请英文高手帮忙翻译一段话,拒绝机器翻译,分数可增加到200分以上（PART3）
【急】求高手翻译几个英文句子!要科学专业!拒绝机器翻译!
求西城男孩《angle》歌词以及翻译,要求流畅,拒绝机译
求西城男孩《evergreen〉歌词以及翻译,要求流畅,拒绝机译
求西城男孩《still here》歌词以及翻译,要求流畅,拒绝机译
英语翻译本人外语能力有限,恳请高人出手.请不要用金山之类的软件进行翻译,务必翻译准确,语句流畅.本文主要论述珠宝营销中的