作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译翻译时最好能使用 词组、高级句型.1、 我认为教师节不应该送礼物给老师.2、尊重老师应重情不重礼,在日常学习生活

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/03 06:51:55
英语翻译
翻译时最好能使用 词组、高级句型.
1、 我认为教师节不应该送礼物给老师.
2、尊重老师应重情不重礼,在日常学习生活中,我们能体会教师的艰辛,尊重教师的劳动,配合教师的工作,这就是送给老师最好的礼物.
3、 当然,在教师节送老师礼物可以表达自己对老师的感激之情,所以,可以送一些自己亲手制作或是一些价格较低的礼物给老师.
4、千万不能送价格昂贵的礼物给老师,因为这样做不仅造成家长的经济负担,还给老师带来巨大的思想负担,使得送礼转变为交易.
英语翻译翻译时最好能使用 词组、高级句型.1、 我认为教师节不应该送礼物给老师.2、尊重老师应重情不重礼,在日常学习生活
1、 我认为教师节不应该送礼物给老师.
I do not think we should give gifts to teachers on Teacher's Day.
2、尊重老师应重情不重礼,在日常学习生活中,我们能体会教师的艰辛,尊重教师的劳动,配合教师的工作,这就是送给老师最好的礼物.
Respecting teachers should stress the feelings rather than gifts. The best gifts for teachers are being respectful to their efforts, being cooperative with their work during daily learning.
3、 当然,在教师节送老师礼物可以表达自己对老师的感激之情,所以,可以送一些自己亲手制作或是一些价格较低的礼物给老师.
Of course, giving the teacher gifts on Teacher's Day can show our appreciaton towards the teachers. Therefore, it is a good idea to give them some hand-made or inexpensible gifts.
4、千万不能送价格昂贵的礼物给老师,因为这样做不仅造成家长的经济负担,还给老师带来巨大的思想负担,使得送礼转变为交易.
Do not ever give expensive gifts, because this will not only add financial burdens on the parents, but also put burden on the teachers' mind, turning gift giving into some sort of transaction.