搜狗做题网英语翻译我是做冷藏车箱体进出口的,以下是客户在即将给我下15套箱体订单的时候突然来得邮件,大致意思我明白,但是其中的个别
来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/13 13:33:54
英语翻译
我是做冷藏车箱体进出口的,以下是客户在即将给我下15套箱体订单的时候突然来得邮件,大致意思我明白,但是其中的个别单词诸如“subframe”和“runner profile"是指什么?“subframe”可以指“副梁”吗?原邮件如下：I have order for first 15 pcs of body on my table now.I wish send it today but we do not know exactly how many pcs of these boxes you can load to standard container 40 foots.We mean that if you make subframe not together - the runners are separately,you can load to this container of 15 sets of body.We will send today a drawing of this subframe (our idea only,we do not know what is your standard for runner profile with regard to your connecting of this subframe with floor panel).Could we have your opinion please?
我是做冷藏车箱体进出口的,以下是客户在即将给我下15套箱体订单的时候突然来得邮件,大致意思我明白,但是其中的个别单词诸如“subframe”和“runner profile"是指什么?“subframe”可以指“副梁”吗?原邮件如下：I have order for first 15 pcs of body on my table now.I wish send it today but we do not know exactly how many pcs of these boxes you can load to standard container 40 foots.We mean that if you make subframe not together - the runners are separately,you can load to this container of 15 sets of body.We will send today a drawing of this subframe (our idea only,we do not know what is your standard for runner profile with regard to your connecting of this subframe with floor panel).Could we have your opinion please?
subframe应该是指副车架,runner profile应该是指车厢底部的用于装卸货物的滚子的剖面.
LED显示屏箱体怎么算,一般有几种型号,我说的型号是箱体尺寸,一个箱体最大可带动多大面积的屏?
英语翻译我是做外贸的,常常会和外国客人有邮件往来,我英语底子差,大致意思是这样的.客人本来要找的是部门一的,但是却联系到
英语翻译这是我的客户给我发邮件时候说的,里面的note作什么讲啊?
英语翻译我想要问我的客户：是否根据以下邮件的内容要求,在填写DHL运单的时候写上账号然后我就发了以下这个邮件给他：I w
英语翻译我是做纸箱行业的新手,下面我的一个客户给我回复的邮件中的一句话.The size is; 30*30*3.5 c
我要做腐蚀试验,要选择不能被三氯化铁腐蚀的箱体,PVC的?玻璃钢的?
英语翻译求大虾翻译以下句子：B公司是负责我司进出口业务的子公司,请将订单下给B公司并将订单重新发过来,以便报关事宜,另外
英语翻译是智利客户发给我的邮件.
英语翻译是回复客人写给我的这款邮件的：准确来说,我没看懂他的意思是什么意思,是说之前订单多做了,还是要重新下一个订单只有
英语翻译在看到客户给的订单量后,有以下建议,请帮忙在星期二的会晤中与客户确认.客户提供的订单清单各款订单量是不一样的,因
AWB作用是什么?我是做外贸的,我知道AWB是空运提单.但是,为什么我们每次出口货物给国外客户时,只要发给客户PACKI
英语翻译客户是想知道一个大概收货的时间,才能确定是否购买,所以我没有下订单.