英语翻译一、翻译下列句子1,后人粪土视之2,古之人率皆能书,独其人之贤者传遂远二、解释各句中括号中字的意思．（1）季札之

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：语文作业时间：2024/06/28 07:02:48

英语翻译
一、翻译下列句子
1,后人粪土视之
2,古之人率皆能书,独其人之贤者传遂远
二、解释各句中括号中字的意思．
（1）季札之初（使）（2）口（弗）敢言
（3）（为）使上国（4）系之徐君冢树而（去）
（5）季札（之）初（6）季札心知（之）
（7）系（之）徐君冢树（8）心已许（之）

楼上有不少错了,这个出自史记,季札挂剑的那一段,要联系全文翻译才行.
1.意动用法：后人视他为粪土.
2.古代的人大都会书法,只有那些品格高尚的人(的书法)才能流传得久远.
季札之初（使）,出使.季札第一次出使别国时.
口（弗）敢言,不.嘴上却不敢说.
（为）使上国,因为.因为季札还要出使到大国去.
系之徐君冢树而（去）,离开.
季札（之）初使,语助词,无实意.用在主语和谓语之间,取消句子独立性.
季札心知（之）,代词,指代徐君喜欢季札的剑这件事.
系（之）徐君冢树,代词,代剑.
心已许（之）,代词,代徐君.

英语翻译一、翻译下列句子1,后人粪土视之2,古之人率皆能书,独其人之贤者传遂远二、解释各句中括号中字的意思．（1）季札之后人粪土视之.古人之率皆能书,独其人之贤者传遂远. "古之人率皆能书,独其人之贤者传遂远"怎么翻译? 英语翻译解释下列句中‘之’字的含义.（1）：物外‘之’ （2）：见二虫斗草间,观‘之’ 翻译下列句子.（1）：盖一癞蛤蟆古之人岂皆能书,独其人之贤乾传遂远.的译文英语翻译句子翻译要用到括号中的词1、以其人之道,还其人之身.（deal with） 2、你的需求已经充分考虑了.（co 解释下列句子中“之”字的意思及其用法一其人之道,还治其人之身的意思古人之率皆能书,独其人之贤者传遂远. 解释下列句子中加点的词1故:故事有物外之趣温故而知新故又名鬼市云次独以坡之故说出下列句子中"之"的意思:(1)邑人奇之(2)康肃笑而遣之(3)此何以知为孔子之言而曾子述之《司马光救友》 1、解释下列“之”字的意思.（1）爱之（）（2）众皆弃之去（）（3）破之（）