作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译中文是:今天晚上的心理健康教育课在演练中心进行英文:Psychological health education

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/15 23:04:37
英语翻译
中文是:今天晚上的心理健康教育课在演练中心进行英文:Psychological health education lesson for tonight carry on the exercise of in the center go on.
请指出英文翻译的
那句中文是今天晚上的心理健康教育课在演练中心进行
英语翻译中文是:今天晚上的心理健康教育课在演练中心进行英文:Psychological health education
问题不少
Psychological health education lesson is happening tonight at the drilling center.
有问题发消息
你那一看就是机器翻的,错误都没法解释.
我翻的意思就是你那句中文的意思
再问: 如果能指出错误的地方就最好了,再加分。
再答: ..tonight carry on the exercise of in the center go on.基本上全错了 tonight carry on没问题 the exercise of the center这里就是演练中心的意思,应该是drilling center,翻译机可能以为演习是比喻。。 go on 就是进行,我给你换成了happening,最常用的英语说法。。 然后顺序错误。。