英语翻译MY FIRST WORK ASSIGNMENT"Unforgettable," says new journa

英语翻译
MY FIRST WORK ASSIGNMENT
"Unforgettable," says new journalist
Never will Zhou Yang forget his first assignment at the office of a popular English newspaper.His discussion with his new boss,Hu Xin,was to strongly influence his life as a journalist.
HX:Welcome.We’re delighted you’re coming to work with us.Your first job here will be an assistant journalist.Do you have any questions?
ZY:Can I go out on a story immediately?
HX:(laughing) That’s admirable,but I’m afraid it would be unusual!Wait till you’re more experienced.First we’ll put you as an assistant to an experienced journalist.Later you can cover a story and submit the article yourself.
ZY:Wonderful!What do I need to take with me?I already have a notebook and camera.
HX:No need for a camera!You will have a professional photographer with you to take photographs.You’ll find your colleagues very eager to assist you,so you may be able to concentrate on photography later if you’re interested.
ZY:Thank you!Not only am I interesting in photography,but I took an amateur course at university to update my skills.
HX:Good.
ZY:what do I need to remember when I go out to cover a story?
HX:You need to be curious.Only if you ask many different questions,will you acquire all the information you need to know.We say a good journalist must have a “nose” for a story.That means you must be able to assessl when people are not telling the whole truth and then try to discover it.They must use research to inform themselves of the missing parts of the story.
ZY:What should I keep in mind?

我的第一个工作任务
“难忘的说, ”新记者
永远不会周扬忘记他第一次转让的办公室流行英文报纸.他讨论他的新老板,胡昕,是强烈影响他的生命作为一名记者.
黄嘌呤：欢迎光临.我们很高兴你来与我们合作.你的第一份工作在这里将是一个助理记者.你有什么问题吗?
岩：我可以走出去的一个故事紧接?
黄嘌呤： （笑）这是令人钦佩的,但我恐怕将是不寻常的!等到你经验更丰富.首先,我们会把你作为一个助理,有经验的记者.后来,您可以涵盖一个故事,并提交自己的文章.
岩：太好了!我需要什么考虑吗?我已经有一个笔记本电脑和相机.
黄嘌呤：无需要一个摄像头!您将有专业摄影师与您一起拍照留念.你会发现你的同事们非常渴望为您提供帮助,使您可以集中精力拍摄后如果您有兴趣.
岩：谢谢你!不仅有趣,我在摄影,但我在业余大学课程更新我的技能.
黄嘌呤：好.
岩：有什么我需要记得我走出去,涵盖了故事吗?
黄嘌呤：您需要好奇.只有当你问很多不同的问题,你会获得所有需要的资讯,知道的.我们认为一个好的记者必须有一个“鼻子”的一个故事.这意味着你必须能够当人们没有告诉全部真相,然后尝试发现它.他们必须利用的研究,以了解失踪的部分故事.
岩：我应该怎么记住?