sweat 原文如下：With vision and sweat equity,he has grown a compa

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/07/08 17:19:59

sweat
原文如下：
With vision and sweat equity,he has grown a company that broke away from tradition and set a new standard in its industry.
请高手翻译此句！

equity是资产,sweat是汗水,组合成的 sweat equity 意思是人力资产(即投入的时间和精力),跟金钱资产 (financial equity) 有别.
所以这句话的意思是,
靠着对将来的展望和辛勤劳动,他培养的公司打破常规,在其企业中成立了新的标准.

sweat 原文如下：With vision and sweat equity,he has grown a compa sweat A man with a book in his hand and some sweat on his forehead Beautiful Life is a combination of opportunities and sweat,c a sweat and innocent compliance is the cement of love break out in a sweat No sweat Even the dream is always with tears and sweat, But to realis 翻译He didn't sleep much,he was in such a sweat to get in ther way to make us break a sweat 英语翻译Take a break for at least 6 hours,and don’t sweat over n bee is wet with sweat中为什么要用with