《史记·秦始皇本纪》中对“阿房宫”记载的文字:”始皇以为咸阳人多,……或作骊山.“的翻译?
来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/01 00:12:44
《史记·秦始皇本纪》中对“阿房宫”记载的文字:”始皇以为咸阳人多,……或作骊山.“的翻译?
![《史记·秦始皇本纪》中对“阿房宫”记载的文字:”始皇以为咸阳人多,……或作骊山.“的翻译?](/uploads/image/z/1497491-35-1.jpg?t=%E3%80%8A%E5%8F%B2%E8%AE%B0%C2%B7%E7%A7%A6%E5%A7%8B%E7%9A%87%E6%9C%AC%E7%BA%AA%E3%80%8B%E4%B8%AD%E5%AF%B9%E2%80%9C%E9%98%BF%E6%88%BF%E5%AE%AB%E2%80%9D%E8%AE%B0%E8%BD%BD%E7%9A%84%E6%96%87%E5%AD%97%EF%BC%9A%E2%80%9D%E5%A7%8B%E7%9A%87%E4%BB%A5%E4%B8%BA%E5%92%B8%E9%98%B3%E4%BA%BA%E5%A4%9A%2C%E2%80%A6%E2%80%A6%E6%88%96%E4%BD%9C%E9%AA%8A%E5%B1%B1.%E2%80%9C%E7%9A%84%E7%BF%BB%E8%AF%91%3F)
始皇认为咸阳人口多,先王宫廷窄小,听说周文王建都在丰,武王建都在镐(hào,号),丰、镐两城之间,才是帝王的都城所在.于是就在渭水南上林苑内修建朝宫.先在阿房(ē páng,阴平鹅、旁)建前殿,东西长五百步,南北宽五十丈,宫中可以容纳一万人,下面可以树立五丈高的大旗.四周架有天桥可供驰走,从宫殿之下一直通到南山.在南山的顶峰修建门阙作为标志.又修造天桥,从阿房跨过渭水,与咸阳连接起来,以象征天上的北极星、阁道星跨过银河抵达营室星.阿房宫没有建成;计划等竣工之后,再选择一个好名字给它命名.因为是在阿房修筑此宫,所以人们就称它为阿房宫,爱过宫刑、徒刑的七十多万人,分别被派去修建阿房宫,有的去营建骊山.