作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Several summers ago,Joe Smith,coach of a football team a

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/06 02:30:20
英语翻译
Several summers ago,Joe Smith,coach of a football team and his family were spending their holiday in a small town.One rainy afternoon,they couldn’t go out to do something interesting,so they decided to go to the cinema.Joe,his wife and their three children walked down to the town’s only cinema,bought tickets and went into the hall.The lights were still on,and there were just six other people there.As Joe entered,some of them saw him and started clapping(鼓掌).
Joe gave them a smile and turned to his wife,“Aha,I can’t believe they know me and I’m getting a warm welcome here,” he said,“I guess they saw my game on TV.”
They sat down and then a youny man came over and reached out his hand to shake hands with Joe."Thanks a lot,"replied the coach,"I just can't believe you know who I am." The man looked puzzled(困惑的).“All I know”,replied the man,“is that they wouldn’t show the film until at least ten people bought tickets.”
英语翻译Several summers ago,Joe Smith,coach of a football team a
许多年前的一个夏天,Joe Smith(一个足球队的教练)和他的家人到一个小镇上度假.一个阴雨的下午,他们不能出去做一些有意思的事,所以他们决定去电影院看电影.Joe和他的妻子、三个孩子到了小镇上唯一的一个电影院,买过票然后进到放映大厅.灯光仍是亮的,此时只有6个人在大厅里.Joe 刚进去,一些人看到他开始鼓掌.
乔给他们一个微笑,转向他的妻子的,嘿嘿,我不能相信他们认识我,并在这里得到热烈的欢迎,他说,我想他们看过我电视上的表演节目.
他们坐下来,然后一个年轻男士走过来,就伸出他的手和Joe 握手.“多谢了,”Joe 答到,“我简直不能相信,你知道我是谁.”这个人看起来很困惑,“我知道”,那人回答,直到至少10人买了票,电影院才开始放电影.
再问: 天哪,你们俩的都很好,真不知道该给谁好评
再答: 给我吧,我的优先一点。(*^__^*) 嘻嘻……