英语翻译请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误:“今天的天气很Sunshine.”(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全
来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/19 12:08:58
英语翻译
请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误:“今天的天气很Sunshine.”
(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)
中文部分:
今天的天气很Sunshine,不用穿很多衣服的感觉真好.
我的翻译:
The weather is very sunshine today,feel so good that don't need dress too much.
请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误:“今天的天气很Sunshine.”
(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)
中文部分:
今天的天气很Sunshine,不用穿很多衣服的感觉真好.
我的翻译:
The weather is very sunshine today,feel so good that don't need dress too much.
![英语翻译请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误:“今天的天气很Sunshine.”(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全](/uploads/image/z/143706-66-6.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%AF%B7%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E5%A5%BD%E7%9A%84%E6%9C%8B%E5%8F%8B%E5%B8%AE%E5%8A%A9%E7%BA%A0%E6%AD%A3%E4%B8%80%E4%B8%8B%E7%BF%BB%E8%AF%91%E9%94%99%E8%AF%AF%EF%BC%9A%E2%80%9C%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E7%9A%84%E5%A4%A9%E6%B0%94%E5%BE%88Sunshine.%E2%80%9D%EF%BC%88%E4%B8%AD%E6%96%87%E6%98%AF%E6%83%B3%E8%A6%81%E8%A1%A8%E8%BE%BE%E7%9A%84%E6%84%8F%E6%80%9D%2C%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%8D%E5%BF%85%E5%92%8C%E4%B8%AD%E6%96%87%E5%AE%8C%E5%85%A8)
i think it should be,the weather is so sunshiny today...
since the word sunshine is a noun..and u are decorating the weather,so adjective is needed.
since the word sunshine is a noun..and u are decorating the weather,so adjective is needed.
英语翻译请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误:“今天的天气很Sunshine.”(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全
英语翻译请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误:\x0d \x0d (中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)\x0d
英语翻译请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误:(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)中文部分:一天中3件正能量的
英语翻译请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误:(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)中文部分:1.成功在自己的电
英语翻译(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)中文部分:1.今天的天气很Sunshine,不用穿很多衣服的感觉
请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误
英语翻译(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)中文部分:学习太痛苦,需要美食平衡一下.我的翻译:Study i
英语翻译(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)中文部分:1.今天house 举行的communication
英语翻译(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)中文部分:今天看了“Batman Begins”,很好的电影,一
英语翻译(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)中文部分:1.今天收拾了一下厨房; 2.今天晚饭吃的不错; 3.
英语翻译(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)中文部分:1.今天新认识了一个朋友.2.一款很喜欢的巧克力饼干在
英语翻译(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)中文部分:去跑步了,好几天没跑步了,感觉很guilty.我的翻译