拉丁语动词fio,fierî,factus sum是第几变位法?

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/07/06 01:00:19

拉丁语动词fio,fierî,factus sum是第几变位法?
它表被动的吧？
factus est,factus erat,factus sit 等形式表主动还是被动？
2.
Felïciõres fïmus vïvendõ bene,we
become happier by living well.这个句子中Felïciõres修饰 fïmus 但 fïmus 作为第一人称复数主格代词，它可能是阳性，也可能是阴性，作为形容词如何与它保持一致？

1.fio,fierî, factus sum是第3变位法.罗马人用它来代替faciõ 的现在时系统的被动态.,含义包括occur, happen; become, be made, be done.其中occur和happen, become表主动,be made和be done表被动.其实occur, happen; become, be made, be done这些词意思是相通的.当我们翻译时,具体表示什么意思,选择哪种翻译,视情况而定.factus est, factus erat, factus sit 等形式可表主动或被动.

在翻译的时候,如果看到fio的主动态现在时系统,别忘了它有可能表示be done, be made 的被动含义;如果看到被动态完成时系统factus est, factus erat, factus sit 等形式,别忘了它有可能表示has become , had occurred 等主动含义.就是说形式上是主动态现在时的fio也可能用be made, be done来翻译,而貌似被动态完成时的factus est也可能用has become等来翻译. 也可以说fio的完成时系统则由faciõ 的被动态完成时系统来提供.

2.fïmus原型fio,fierî, factus sum,直陈式被动态现在时第一人称复数,根据情况,这里翻译为主动语态become.动词第一人称复数,只指明为主格和复数,没有指明性别,而人没有中性的,所以有可能为阳性,也有可能阴性,也有可能是男女混合的我们.形容词要与被修饰词保持性数格一致.
要用复数主格,性别的阳性和阴性变格形式是一样的,为Felïciõres.所以we为阳性时用Felïciõres,阴性时用Felïciõres,阳阴混合用Felïciõres,变格形式是一样的.这样就能保持一致了.
变为形容词比较级方式felix felicis ,词根felic-felicior-feliciores.

拉丁语动词fio,fierî,factus sum是第几变位法? aller第几组变位动词德语动词变位是啥意思拉丁语的人名需要格变位吗? 德语不可分动词的变位可分动词的变位其实是此动词后根动词的变位, 如aufmachen的变位只需要了解machen的变位, 法语动词变位中,第三称是不是不管男女,变位的词永远是一样的? 求教西班牙语达人denir是规则变位动词吗?求陈述式一般现在时的变位西班牙语问题decir是规则变位动词吗?陈述式一般现在时如何变位 moechten 动词变位德语德语behalten 动词变位求拉丁语所有变位法我的书上有,但是分得太散,不好记,想集中打印出来! s’appeler的动词变位是自反的,那把那个se去掉,appeler的变位是什么~求详解