谁能帮我解答,银行文件,这方面的英文,英译中
来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:数学作业 时间:2024/07/20 19:41:40
谁能帮我解答,银行文件,这方面的英文,英译中
FOR VALUE RECEIVED,WE,THE UNDERSIGNED(NAME AND ADDRESS OF ISSUING BANK),HEREBY IRREVOCABLY AND UNCONDITIONALLY AND WITHOUT PROTEST OR NOTIFICATION,PROMISE TO PAY AGAINST THIS BANK GUARANTEE,TO THE ORDER OF ( BENEFICAIARY,BEARER OR HOLDER NAME)ON THE MATURITY DATE,IN SUM OF UNITED STATES DOLLAR xxxxxxxxxxxx ONLY (USD xxxxxxxxxx)UPON PRESENTATION AND SURRENDER OF THIS GUARANTEE AT THE OFFICE OF (NAME AND ADDRESS OR ISSUING BANK).
SUCH PAYMENT SHALL BE MADE WITHOUT SET-OFF,FREE AND CLEAR OF AND DEDUCTIONS.CHARGES,FEES,LEVIES,TAXES OR WITHHOLDINGS.OF ANY NATURE PRESENTLY AND IN THE FUTURE IMPOSED,LEVIED,COLLECTED WITHHELD OR ASSESSED BY THE GOVERNMENT OF (NAME OF COUNTRY)OR AND POLITICAL SUBDIVISION OR AUTHORITY THEREOF OR THEREIN.
THIS BANK GUARANTEE IS ASSIGNABLE,DIVISIBLE,AND TRANSFERABLE WITHOUT PAYMENT OF ANY TRANSFER FEES.
THIS BANK GUARANTEE IS ISSUED IN ACCORDANCE WITH THE UNIFORM CUSTOMS AND PRACTICES FOR BANK GUARANTEE,AS SET FORTH BY THE INTERNATIONAL CHAMBER OF COMMERCE (I.C.C) PARIS,FRANCE,LATEST REVISION OF I.C.C 500/600 PUSLICATION.
THIS BANK GUARANTEE SHALL BE GOVERNED BY AND CONTRUED IN ACCORDANCE WITH THE LAWS OF (NAME OF THE COUNTRY) AND IS FREE AND CLEAR OF ANY LIEN AND ENCUMBRANCES AND IS NON-CRIMINAL ORIGIN.
我想知道准确的译文,有谁能帮帮忙
FOR VALUE RECEIVED,WE,THE UNDERSIGNED(NAME AND ADDRESS OF ISSUING BANK),HEREBY IRREVOCABLY AND UNCONDITIONALLY AND WITHOUT PROTEST OR NOTIFICATION,PROMISE TO PAY AGAINST THIS BANK GUARANTEE,TO THE ORDER OF ( BENEFICAIARY,BEARER OR HOLDER NAME)ON THE MATURITY DATE,IN SUM OF UNITED STATES DOLLAR xxxxxxxxxxxx ONLY (USD xxxxxxxxxx)UPON PRESENTATION AND SURRENDER OF THIS GUARANTEE AT THE OFFICE OF (NAME AND ADDRESS OR ISSUING BANK).
SUCH PAYMENT SHALL BE MADE WITHOUT SET-OFF,FREE AND CLEAR OF AND DEDUCTIONS.CHARGES,FEES,LEVIES,TAXES OR WITHHOLDINGS.OF ANY NATURE PRESENTLY AND IN THE FUTURE IMPOSED,LEVIED,COLLECTED WITHHELD OR ASSESSED BY THE GOVERNMENT OF (NAME OF COUNTRY)OR AND POLITICAL SUBDIVISION OR AUTHORITY THEREOF OR THEREIN.
THIS BANK GUARANTEE IS ASSIGNABLE,DIVISIBLE,AND TRANSFERABLE WITHOUT PAYMENT OF ANY TRANSFER FEES.
THIS BANK GUARANTEE IS ISSUED IN ACCORDANCE WITH THE UNIFORM CUSTOMS AND PRACTICES FOR BANK GUARANTEE,AS SET FORTH BY THE INTERNATIONAL CHAMBER OF COMMERCE (I.C.C) PARIS,FRANCE,LATEST REVISION OF I.C.C 500/600 PUSLICATION.
THIS BANK GUARANTEE SHALL BE GOVERNED BY AND CONTRUED IN ACCORDANCE WITH THE LAWS OF (NAME OF THE COUNTRY) AND IS FREE AND CLEAR OF ANY LIEN AND ENCUMBRANCES AND IS NON-CRIMINAL ORIGIN.
我想知道准确的译文,有谁能帮帮忙
这是开立信用证的英语,你可以在网上查一下.
谁能帮我解答,银行文件,这方面的英文,英译中
英语翻译有时也要去开户银行汇款、转账,去国税局、地税局、社保局缴纳公司的费用或上交文件【翻成英文】从中我学会了很多,不过
一张英语卷子,word文件的,谁能帮我解答,英语试卷.
英语翻译请问北京的翻译公司翻译价格大概是怎样的啊,我要翻译一些英文文件,以前没有找过翻译公司,对这方面也不太了解.
英语翻译一篇英文文献,关于Linux安全方面的,两页纸,有意者请留下您的E-mail地址,我把文件发给你翻译完了 分数多
英语翻译我们会在8月20号左右去我们的银行接受这些文件.(英文怎么说)
谁能帮我翻译一个文件啊,现有中文的,要弄成英文的
英语翻译我的英文是PDF的文件,
能帮我翻译点英文的文件么?
把文件发给我,让我试试吧,是不是英文的?英文的我看不懂
请帮我看一下这份英文的银行汇款信息都是什么意思
关于银行方面的几个词!