作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译《长安书怀》歧路今如此,还堪恸哭频.关中成久客,海上老诸亲.谷口田应废,乡山草又春.年年销壮志,空作献书人.

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/08/05 08:50:49
英语翻译
《长安书怀》
歧路今如此,还堪恸哭频.
关中成久客,海上老诸亲.
谷口田应废,乡山草又春.
年年销壮志,空作献书人.
英语翻译《长安书怀》歧路今如此,还堪恸哭频.关中成久客,海上老诸亲.谷口田应废,乡山草又春.年年销壮志,空作献书人.
今日前途如此迷茫,经常痛哭不已,
长久羁留于关中,家乡的亲人日渐老去.
山上的草木又到了春天,老家谷口的那片田地应该荒废了.
年复一年,我的壮志消磨殆尽,只能空做那频频进言献策的人.