作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译我人生中最幸运的两件事情,一件是时间终于将我对你的爱消耗殆尽;另一件是很久很久以前有一天我遇见你

来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/08/15 01:32:10
英语翻译
我人生中最幸运的两件事情,一件是时间终于将我对你的爱消耗殆尽;另一件是很久很久以前有一天我遇见你
英语翻译我人生中最幸运的两件事情,一件是时间终于将我对你的爱消耗殆尽;另一件是很久很久以前有一天我遇见你
mikoanita的翻译比较像英语,不过和汉语原意相差有点远；而另外两位的是CHINGLISH.

我也来试下：
one of the two luckiest things in my life is finally time has exhausted all my love for you, while the other is meeting you one day long ago.
英语翻译我人生中最幸运的两件事情,一件是时间终于将我对你的爱消耗殆尽;另一件是很久很久以前有一天我遇见你 我人生中最幸运的两件事情 一件是时间终于将我对你的爱消耗殆尽,另一件是很久很久以前有一天我遇见你 我人生中最幸福的两件事,一件是时间终于将我对你的爱消耗殆尽,另一件是很久很久以前有一天我遇见你! 人生中最幸运的两件事,一件是时间终于将我对你的爱消耗殆尽,另一件是很久很久以前有一天我遇到你 人生中最幸运的两件事,一件是时间终于将我对你的爱消耗殆尽,另一件是很久很久以前有一天我遇到你出自哪? 我一生中最幸运的两件事 一件、是时间终于将我对你的爱消耗殆尽.一件、是很久很久以前有一天、我遇见你 我一生中最幸运的两件事：一件是时间终于将我对你的爱消耗殆尽；一件是很久很久以前有一天，我遇见你。 这句话出自哪里【人生中最幸运的两件事,一件是时间终于将我对你的爱消耗殆尽,另一件是 "我一生最幸运的两件事.一件是时间终于把我对你的爱消耗殆尽.一件是很久很久以前我遇见你"是什么意思? 求这句话的出处.我一生之中最幸运的两件事,一件是时间终于将我对你的爱消耗殆尽,另一件事 英语翻译在我以前的生命里有两件幸运的事一是时间终将我对你的爱消磨殆尽二是在很久很久以前的一天我遇见了你 时间终于将我对你的爱消耗殆尽.