作业帮 > 英语 > 作业

That is one of those books that ___ worth reading

来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/30 23:27:45
That is one of those books that ___ worth reading
A.is B.are C.have D.has
答案是B,我也知道worth reading是修饰those books.但每个人翻译不同就会得出不同的答案.
如果这样翻译：这本书是这些值得阅读的书中的一本,自然就对了.
但如果这样说：这本书是这些书中值得阅读的一本,这样不就不对了吗?
求详解.
That is one of those books that ___ worth reading
worth reading值得阅读 这个词直接修饰的是 books,所以应该翻译到 “这些书"的前面：这本书是这些值得阅读的书中的一本.
如果 把worth reading值得阅读 放在”一本“前面,就成了修饰 that one book了.这本书是这些书中值得阅读的一本 这句话对应到英文应该是 That is the one that ___ worth reading of those books.
明白吗?
其实原文可以这样翻译：这是一堆值得阅读的书,那是其中一本.
That is one of those books that ___ worth reading That is one of those books that ______ worth reading. That is one of those books that___ worth reading that is one of those books that( ) worth reading.的括号中为什么用are This is the only one of these books that - worth reading Aha That is the only one of those books that _me.为什么不选interests而 that book is worth reading Neither of these books is worth reading. This is the only one of these books that ______worth reading 英语翻译Every one of the books here is worth reading a second ti This is one of the best books ___. A. that have ever been wr That is one of those remarks ____to start argument