搜狗做题网法语 动词不定式 过去时怎么用啊?她和复合过去时的用法有什么区别 多谢!
来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/07/04 13:29:38
法语 动词不定式 过去时怎么用啊?她和复合过去时的用法有什么区别 多谢!
最大的区别在于不定式只是句子的一个组成部分,介词后面加动词原形.
而一个完整的句子,不仅是复合过去时,写到完整地句子中都是有变位的. 比如 Je n'ai rien compris.这是一个句子.我一点都没懂.
不定式：Je suis content de vous en discuter.
DE后面是不定式.我很高兴能和您讨论（某个或这些）问题.言下之意,咱们刚见面,我很高应有机会跟您讨论.讨论还没开始.
但是改成Je suis content de vous en avoir discuté. 我依然很高兴,但高兴的对象变了,是跟您讨论过这个问题了.DE后面表达的是DISCUTER完了.
所以楼主还需要能够从正方向理解,也就是每种时态或者语法现象是主动表达什么的.因为法语不象中文,它是靠词汇、时态、语态共同表达意思的,在这点上词汇表达意思的比例要小于中文,而态的表达要远远大于中文.说实话,在完全理解时候,您会觉得其实不定式和句子没有什么真正的可比性.
而一个完整的句子,不仅是复合过去时,写到完整地句子中都是有变位的. 比如 Je n'ai rien compris.这是一个句子.我一点都没懂.
不定式：Je suis content de vous en discuter.
DE后面是不定式.我很高兴能和您讨论（某个或这些）问题.言下之意,咱们刚见面,我很高应有机会跟您讨论.讨论还没开始.
但是改成Je suis content de vous en avoir discuté. 我依然很高兴,但高兴的对象变了,是跟您讨论过这个问题了.DE后面表达的是DISCUTER完了.
所以楼主还需要能够从正方向理解,也就是每种时态或者语法现象是主动表达什么的.因为法语不象中文,它是靠词汇、时态、语态共同表达意思的,在这点上词汇表达意思的比例要小于中文,而态的表达要远远大于中文.说实话,在完全理解时候,您会觉得其实不定式和句子没有什么真正的可比性.
法语 动词不定式 过去时怎么用啊?她和复合过去时的用法有什么区别 多谢!
法语 复合过去时和未完成过去时的用法和区别
法语简单过去时和复合过去时的区别?
在法语简单过去时的文章中,怎么区别什么时候用复合过去时,什么时候用未完成过去时?
动词的过去时和过去分词有什么区别?
请问法语中愈过去时和愈复合过去时有什么区别?
法语 愈复合过去时和愈过去时的区别
法语动词填空,复合过去分词和过去分词的区别是什么
法语中的愈过去式,愈（超）复合过去式,先过去时用法到底有什么区别?
法语代词式动词的复合过去时问题
动词的过去分词和过去式有什么区别啊?过去分词怎么用的啊?
法语中 复合过去分词和过去分词有什么区别