把我们曾经的一切深埋心底翻译成英文
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/09 15:18:56
FarawayImissyouverymuch,hadbetterputinthebottomofmyheart,wishyouhappyforever.再答:英语加油啊再问:真的很想学英语再答:你在
Iwilleraseallthememorywehaveeverhad,andwillneverregretmychoice.再问:为什么你们翻译的都不一样,哪位才是对的?再答:这个句子是没有语法错误
Happinessofthepast,everymomentwilllast.这句既压韵,又十足的表现了你的原意.
Allisgone.Everythingisgone.begone表示一去不回了,找不回了,随风而逝了.
Everythingwillgetbetterandbetter.
saygoodbyetoourpastlove
iwillburyeverythingdeepintothebottomofmyheart.
onceuponatime
有很多表达方法,楼上的都可以timeisthemasterofeverythingsomewheretimeistherulerofallthingtimeisthemeasureofallthing
allmyemotion
Wecouldhaveownedeverything~
Oncethememoryof再问:commitm是什么意思再答:你写错了吧再答:没这个单词再问:额,我也不知道再答:不客气
主动:Weoweallourprogresstoourteacher.被动:Allourprogressisowingtoourteacher.短语:owe……to……,把……归功于…….
memorialhasbeenthebetterCommemorationoncehappiness
我们曾经的摇篮thecradlethatweeverhadonce也表示“一度,曾经”,但是用作副词,不能修饰名词,可修饰动词.所以ouroncecradle是不妥的.如:Ioncemetyourmo
Wecanfacealltogether.)
Allwillbepast.Everythingwillbepast.
everythingyouhavesaidandeverythingyouhavedoneallyouhavesaidandallyouhavedone
Iwillgiveallofminetoyou.IwillpayoutallIhave.
翻译:亲爱なる、ありがとうあなたがくれたすべてに。---------------------------------------------谢谢采纳哦~