搜狗做题网求一句英文的翻译Because most astronomical objects are very remote, t
来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/08/09 02:25:49
求一句英文的翻译
Because most astronomical objects are very remote, the light we receive from them is rather feeble. But by using a telescope as a camera, long time exposures can be made. In this way, objects can be photographed that are a hundred times too faint to be seen by just looking through a telescope.
关于这一句英文的翻译,关键是最后一句,也就是“In this way”后面的那一句,前面的句子主要是方便理解.非常感激!
Because most astronomical objects are very remote, the light we receive from them is rather feeble. But by using a telescope as a camera, long time exposures can be made. In this way, objects can be photographed that are a hundred times too faint to be seen by just looking through a telescope.
关于这一句英文的翻译,关键是最后一句,也就是“In this way”后面的那一句,前面的句子主要是方便理解.非常感激!
我们来分析一下in this way后面这句的句子结构：
主语 objects
谓语can be photographed
that are a hundred times too faint to be seen by just looking through a telescope这个定语从句实际上修饰的是主语objects
但是因为太长 为了避免头重脚轻就给它放到了后面
因为很多的星体都非常遥远,我们所能接收到的它们的光线非常微弱.但是,通过使用望远镜充当照相机,就可以进行长时间的曝光.这样,只能通过望远镜才能看到的光线更弱一百倍的星体就能被拍摄下来了.
主语 objects
谓语can be photographed
that are a hundred times too faint to be seen by just looking through a telescope这个定语从句实际上修饰的是主语objects
但是因为太长 为了避免头重脚轻就给它放到了后面
因为很多的星体都非常遥远,我们所能接收到的它们的光线非常微弱.但是,通过使用望远镜充当照相机,就可以进行长时间的曝光.这样,只能通过望远镜才能看到的光线更弱一百倍的星体就能被拍摄下来了.
求一句英文的翻译Because most astronomical objects are very remote, t
we can walk very remote because for us very be in love with
this isn't very interesting for most of us.翻译
翻译 Chien together really very happy,because you are arround.
Because most of the student are very bad ,they smoking、fight
Everyone could be the way she is ,but most are not.的翻译（尤其解释t
8.Most boys don’t wear scarves,because they think they are _
Most boys don't wear scarfs,because they think they are ____
Seam.Remote.Error.翻译
remote ；specified 翻译
point at objects or people.的翻译是什么?
like school because very interesting lessons t my our are连词组