求翻译HAZEL WITH UNICORN CORE,TEN AND THREE QUARTER INCHES,HARD
来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/03 07:27:04
求翻译HAZEL WITH UNICORN CORE,TEN AND THREE QUARTER INCHES,HARD
![求翻译HAZEL WITH UNICORN CORE,TEN AND THREE QUARTER INCHES,HARD](/uploads/image/z/807750-54-0.jpg?t=%E6%B1%82%E7%BF%BB%E8%AF%91HAZEL+WITH+UNICORN+CORE%2CTEN+AND+THREE+QUARTER+INCHES%2CHARD)
hazel with unicorn core ,ten and three quarter inches ,hard
榛树 独角兽 精髓,10.75英寸, 坚硬的
书面上翻译: 有独角兽精髓的榛树,10.75英寸,坚硬的.
通俗点: 有独角兽精髓的榛树,10.75英寸,性质无坚不摧
【这是不是比喻啊,独角兽的角不是无坚不摧的象征吗,那前一句就是强调榛树的木质坚硬吧】
另外,挺像某种说明书的O(∩_∩)O~,见笑了~
榛树 独角兽 精髓,10.75英寸, 坚硬的
书面上翻译: 有独角兽精髓的榛树,10.75英寸,坚硬的.
通俗点: 有独角兽精髓的榛树,10.75英寸,性质无坚不摧
【这是不是比喻啊,独角兽的角不是无坚不摧的象征吗,那前一句就是强调榛树的木质坚硬吧】
另外,挺像某种说明书的O(∩_∩)O~,见笑了~