搜狗做题网英语翻译事实上,本次降价令出台后,由于涉及单独定价的产品,因此业界普遍认为其“矛头”指向跨国制药企业.一位来自国内医药行
来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/20 02:36:42
英语翻译
事实上,本次降价令出台后,由于涉及单独定价的产品,因此业界普遍认为其“矛头”指向跨国制药企业.
一位来自国内医药行业的全国政协委员对本报表示,我国药价攀升的重要原因之一,是外商制药企业药品价格的拉动.
“上世纪80年代以前,我国的药品价格是世界上最低的,中外合资药厂从80年代中期以后开始发展,1996年以前合资药厂的定价方式,主要是由企业参照进口药品自行定价,国外药价本来就高,加上进口高关税,进口药价比国产药要贵很多,其中进口专利新药在保护期内价格更是高得离谱.”上述政协委员表示.
事实上,本次降价令出台后,由于涉及单独定价的产品,因此业界普遍认为其“矛头”指向跨国制药企业.
一位来自国内医药行业的全国政协委员对本报表示,我国药价攀升的重要原因之一,是外商制药企业药品价格的拉动.
“上世纪80年代以前,我国的药品价格是世界上最低的,中外合资药厂从80年代中期以后开始发展,1996年以前合资药厂的定价方式,主要是由企业参照进口药品自行定价,国外药价本来就高,加上进口高关税,进口药价比国产药要贵很多,其中进口专利新药在保护期内价格更是高得离谱.”上述政协委员表示.
in fact,after the bind of decreasing price,which involves the singal priced product,it is widely believed that the transnational medical entropreneurs are to blame,
a committee member from the Chinese People's Political Consultative Conference replies to the report that,the major reason that results in the price's thriving is that foreign medical entropreneurs are lifting the price.
"before the 1980s,our nation's medicines'prices are the lowest,sino-foreign jiont ventures have been developing ever since mid 1980s.the way of pricing for medicines used by sino-foreign jiont venture before 1996 largely depent on pricing by theirselves on the imported medicines.it is common that domestic medicines cost reletively high to some extent,what was even worse,adding the taxes to the product,which lead to the heaven price of medicines,among which the price of imported patented new medicines are far too high from the normal price." the above committee member indicated.
不是很完善,仅供参考.
a committee member from the Chinese People's Political Consultative Conference replies to the report that,the major reason that results in the price's thriving is that foreign medical entropreneurs are lifting the price.
"before the 1980s,our nation's medicines'prices are the lowest,sino-foreign jiont ventures have been developing ever since mid 1980s.the way of pricing for medicines used by sino-foreign jiont venture before 1996 largely depent on pricing by theirselves on the imported medicines.it is common that domestic medicines cost reletively high to some extent,what was even worse,adding the taxes to the product,which lead to the heaven price of medicines,among which the price of imported patented new medicines are far too high from the normal price." the above committee member indicated.
不是很完善,仅供参考.
英语翻译事实上,本次降价令出台后,由于涉及单独定价的产品,因此业界普遍认为其“矛头”指向跨国制药企业.一位来自国内医药行
英语翻译”由于全球化,跨国婚姻越来越普遍.“怎么翻译?
英语翻译浅析珠海市第三方医药物流企业的建设近年来,我国医药制造业飞速发展,销售额逐年增加,因此带动了医药物流企业快速发展
英语翻译摘 要随着市场经济的深入发展以及经济全球化速度的加快,企业的跨国经营越来越普遍.在企业的国际化经营发展战略中,文
国内医药英语翻译的精英在哪儿呢?
英语翻译我们公司在国内 业界属于前十,但是工资是在业界比较低的
新文化运动把斗争矛头指向以孔子为代表的儒家传统道德,其实质表明
英语翻译由于我司是保税区内成立的企业,一般情况下无法直接将产品销往国内企业,需要以国际贸易公司等第三方的名义进行代理销售
英语翻译由于该业务涉及人员较多,因此文件非常大,不能一次性通过邮件发送,本次邮件里仅提供人员清单.如需要具体材料,可以告
英语翻译摘 要本文从企业跨国经营方式分析入手,对中国企业跨国经营的动因、优劣势进行了分析,指出了中国企业跨国经营的特点、
英语翻译在节能技术呼声高涨的今天,LED 照明将成为照明技术的发展主流已成为共识.由于其高能效,人们普遍认为用LED灯取
英语翻译中国已成为跨国零售集团竞争的主战场,中国零售企业要在这场来自国际的商业挑战中胜出,必须正确认识自己与对手,比较中