搜狗做题网英语翻译Imagine a situation where A has insured his cargo with B
来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/09 00:47:52
英语翻译
Imagine a situation where A has insured his cargo with B and it is damaged by negligence．A will naturallyclaim against B who will pay up for the loss suffered．However,because C was negligent,a legal action by A against Cwould almost certainly lead to all award of damages against C．A would thus be compensated twice,and this would bea breach of the principle of indemnity．To prevent happening,B,the insurer,is substituted for A,the insured,in any le—gal action against C．
Imagine a situation where A has insured his cargo with B and it is damaged by negligence．A will naturallyclaim against B who will pay up for the loss suffered．However,because C was negligent,a legal action by A against Cwould almost certainly lead to all award of damages against C．A would thus be compensated twice,and this would bea breach of the principle of indemnity．To prevent happening,B,the insurer,is substituted for A,the insured,in any le—gal action against C．
设想这样一个情景,A作为投保人,交与货物给B承保,该货物因过失受损.自然而然,A就会向B就损失部分索赔,然而,因为C才是过失方,A采取法律手段向C索赔所有损失,A因此得到双份补偿,这就违反了赔偿原则.为了防止这样的情况发生,作为承包人的B, 代替投保人A, 对C采取法律手段进行索赔.
大概意译~~
大概意译~~
英语翻译Imagine a situation where A has insured his cargo with B
英语翻译Oligopoly [15],strictly interpreted,is a situation where
英语翻译Among employees this situation has resulted in a decided
一、选择.1.Where's TOM? He () London with his sisiter.A.has been
on a cargo by cargo
He ( ) London with his sister.A.has been to B.has gone to C.
Have you ever been in a situation where you can’t agree with
英语翻译A.in B.has C.wear D.with
Mr.White with his firends ofen ___ a tirp.A.has B.have 说明原因.
英语测试31、He insured his car ________ he had an accident.A. unl
___ with a difficult situation,Arnold decided to ask his bos
Where （ ）Tom? He with his parents( )in Guangzhou. A.is is B.