英语翻译英法两国隔英吉利海峡相望,英伦三岛的人要去欧洲大陆,必经法国.历史上两国交战频繁,在古代和中世纪,两国的王室、贵

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/08/17 08:57:51

英语翻译
英法两国隔英吉利海峡相望,英伦三岛的人要去欧洲大陆,必经法国.历史上两国交战频繁,在古代和中世纪,两国的王室、贵族通婚时有发生.诺曼人征服英国后,操法语的诺曼贵族入住不列颠,统治英国近百余年.而且,法兰西一向是欧洲的泱泱大国,产生过灿烂的封建文化,在很长一段时间内是欧洲文化的中心.由于以上种种原因,法语对英语词汇的影响巨大,进入英语的法语词汇数量大,涉及面广.
我说的把这段用英文翻译出来呀~

The English channel devides Great Britain from France.British peolpe have to cross France when they heading for Europe.Great Britain and France had a lot of conflicts in history,at the same time,they also have many intermarriage between the nobels.After Norman conquest of England,Norman nobels who speak french ruled the continent for more than a hundred years.Moreover,France,which has a splendid feudal culture,had been a great nation and cultural center in Europe in history.Due to reasons listed above,French had great influence in English not only in quantity but also in range.

英语翻译英法两国隔英吉利海峡相望,英伦三岛的人要去欧洲大陆,必经法国.历史上两国交战频繁,在古代和中世纪,两国的王室、贵俄、日两国的资产阶级改革和英法两国的资产阶级革命的区别英法两国国家权力中心的差异比较英法两国在政体上的异同? 在殖民利益争夺英法两国的合作,英法德三国的合作中美两国都是世界大国，由于两国在社会制度、意识形态等方面存在差异，历史上两国的关系有合作有冲突。请回答20世纪中美关系的英法两国资产阶级革命中,表现的不同之处主要是英法两国资产阶级革命取得胜利的根本原因是什么欧洲大陆上两个重要国家,他们在一战分属两大军事对抗集团,一战后参加巴黎和会,二战再次交战,是哪两国求英法两国王室世系表英国从诺曼王朝开始,法国从加洛林王朝开始,不要直线式的,最好是网状的,有婚配生育关系的那种还要有国王英法两国在埃及的侵略特点及影响分别是怎样的英语翻译中日两国传统建筑在材料和结构上有很多的相似之处,但是在研究上有各自的发展和成就.我希望能结合两国异同,融合两国现