英语翻译Many American families live busy lives.Every week ,the c

英语翻译
Many American families live busy lives.Every week ,the children have sports,music lessons,club meetings,and many other activities ,including(包括) hours of homework.The parents are busy,too.They work,take care of their home,cook meals ,and drive their children to activities.Some families do not have time to eat meals together more than once a week.One American community (社区)decided that it was time to take a break.
After seven months of planning,the community of Ridgewood,New jersey,took one night off.They called it "Family Night",a night for families to spend time together.Sports teams stopped their practices,and teachers did not give homework.
On Family Night,families agreed to turn off their televisions.They also decided not to answer the telephone.Answering said ,"Please call back tomorrow." Many families ordered take-out pizza and other take-out food so that they wouldn't spend time cooking.
Popular activities included board games and card games.These games gave families a chance to spend time together.Children and parents weren't so busy,and children didn't spend so much time playing video games and watching television.On Family Night,families relaxed and spent the evening together.The town hopes to have more "Family Nights".

许多美国家庭生活繁忙的日常生活中.每个星期,孩子们体育,音乐课,俱乐部会议,以及其他许多活动,其中包括： （包括）小时的功课.父母很忙,也.他们的工作,照顾他们的家里,做饭,并推动其子女的活动.一些家庭没有时间吃饭连同以上,每星期一次.一名美国社会（社区）决定,是时候休息.
经过7个月的规划,社会Ridgewood ,新泽西州,在一晚了.他们称之为“家庭之夜” ,一个晚上的家庭,花时间在一起.停止运动队的做法,教师没有给功课.
论家庭之夜,家属同意关掉电视机.他们还决定不回答电话.回答说： “请明天再来. ”许多家庭下令接管了比萨饼和其他接管了食品,使他们不花时间做饭.
热门活动包括棋盘游戏和纸牌游戏.这些游戏给家庭有机会花时间在一起.儿童和父母都没有那么忙,和孩子们不会花太多时间玩游戏和看电视.论家庭之夜,家人放松,度过了今晚在一起.该镇希望有更多的“家庭之夜” .