【200分汉译英】小诗歌—喜欢一个人的感觉

【200分汉译英】小诗歌—喜欢一个人的感觉
喜欢一个人的感觉
相思一个朋友,是小小的痛苦,有时候也是一种快乐.

喜欢一个人,那种轻微的,象针刺地痛,但偏偏叫人如迟痴如醉的.

是啊,喜欢一个人是很痛苦的,但这种痛苦又怎能跟相恋的痛苦而比呢,喜欢一个人.却不能接近她,却是带着点苦味的回忆.

喜欢一个人,虽然她已经有自己喜欢的人了,但每次看到她高兴的样子,不是也很好的吗?

喜欢一个人,当然希望她快乐,不愿意她受到一点挫折,于是,能做到的是远离,不再接近她,宁愿自己承担那小小的相思的痛苦,小小的寂寞,小小的一切感觉.

喜欢一个人,虽然还不能看到她本人,或许永远只能天涯各一方,然而,那微小的苦,却能使自己长大.

一个男人能够拥有多少这样的东西呢?

微小的痛苦,也是一种福分,培养了我的自控能力,我对一个人的承诺,而她,也会我竖起大拇指,说,不错,象个男人!这不是也很好吗?何必把这微小的相思之痛变得复杂了呢,叫大家都无法承受,最后.

学会欣赏小小的痛苦,小小的思念,小小的嫉妒,羡慕,不很好吗?

喜欢一个人的感觉,要学会用时间来证明一切,学会品尝那点点的苦.

The feeling of liking someone
Missing a friend,it is a little painful,but sometimes it can be a type of happiness
Liking someone,the kind of light,like sharp pain from the needle,but addicting and mesmerizing feeling
It's true,liking someone is very painful,but how can this pain be comparable to the one when in love.Liking someone,but can't get close to her,is a memory with a taste of bitterness
Liking someone,even though she already liked someone,but whenever you see her being happy,isn't that also great?
Liking someone,of course you want her to be happy,you don't want her to feel down.Therefore,all you can do is to be far away,never go near her.you rather carry the small pain of longing,loneliness,a small feeling for everything.
Liking someone,even though you can't see her in person,maybe you will always be on the opposite ends on the world.But,that tiny pain can help you grow up.
How much of these things can a man have?
A small pain,it is also a good fortune.It helped me to learn how to control myself,my promise to a person.And her,she will also gives me thumbs up and said,"Not bad,Look like a man".Isn't that also great?There is no point to make this small pain of missing someone into something more complicated,something that no one will be able to endure,in the end.
Learning to appreciate the small pain,the small feeling of missing someone,small jealousy,envy,isn't it great?
The feeling of liking someone,it needs time to prove everything,learning to taste that small bitterness...