下面这句话语法有误吗?We revert after receipt of the sample to give u t
来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/15 10:47:37
下面这句话语法有误吗?We revert after receipt of the sample to give u the approval
正确要怎么翻译?
正确要怎么翻译?
![下面这句话语法有误吗?We revert after receipt of the sample to give u t](/uploads/image/z/3102626-2-6.jpg?t=%E4%B8%8B%E9%9D%A2%E8%BF%99%E5%8F%A5%E8%AF%9D%E8%AF%AD%E6%B3%95%E6%9C%89%E8%AF%AF%E5%90%97%3FWe+revert+after+receipt+of+the+sample+to+give+u+t)
evert 这个动词有多重意思,包括 “归还”、“还原”、“回溯”等等.
不确定您想表达的意思到底是什么,
而且语法上有下面几个问题:
1.after the receipt of the sample 收到样品之后我们才会 ...所以时态上 revert 或任何动词都应该用未来时.
2.We _____ to give you the approval 当中不宜穿插 after the receipt of the sample 来表达时间点.要嘛句子用 After receiving the sample,we ...开头,不然 We ...after we receive the sample 结尾也成.
如果愿意再补充点,或许能够多给您提点建议.
不确定您想表达的意思到底是什么,
而且语法上有下面几个问题:
1.after the receipt of the sample 收到样品之后我们才会 ...所以时态上 revert 或任何动词都应该用未来时.
2.We _____ to give you the approval 当中不宜穿插 after the receipt of the sample 来表达时间点.要嘛句子用 After receiving the sample,we ...开头,不然 We ...after we receive the sample 结尾也成.
如果愿意再补充点,或许能够多给您提点建议.
下面这句话语法有误吗?We revert after receipt of the sample to give u t
I hold open the door这句话语法有误吗
We give these things coloring.这句话语法正确吗
T/T payment after fay receipt of copy B/L 这样的付款方式安全吗
英语翻译Dear Dr.Li Yu Liang,herewith we confirm the receipt of t
想知道这句话所涉及的语法知识:we wouldn’t even have had the chance to get t
英语翻译We want to acknowledge the receipt of your email in this
I am sure about that.这句话语法有误吗?
WE ACKNOWLEDGE RECEIPT OF THE CAPTIONED ITEM WHICH WE ENTERE
30% down payment with the balance to be paid on receipt of t
-----the morning of Sptember 10th,we are going to give our t
we trust that you will give special care to the packing of t