搜狗做题网帮忙翻译一下 尤其是with respect to 不太会翻译
来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/08/11 01:53:25
帮忙翻译一下 尤其是with respect to 不太会翻译
It is believed also that the progression through the M’phase to the M-phase makes the original G.P. zones increasingly anodic with respect to the matrix and that the resulting anodic particulate matter in the matrix protects against stress-corrosion cracking
据信，从M'相到M相的转变是原始的G.P.区因矩阵的原因阳极升高？。。且由此导致的矩阵内的阳极颗粒物可以防止应力腐蚀裂纹。
It is believed also that the progression through the M’phase to the M-phase makes the original G.P. zones increasingly anodic with respect to the matrix and that the resulting anodic particulate matter in the matrix protects against stress-corrosion cracking
据信，从M'相到M相的转变是原始的G.P.区因矩阵的原因阳极升高？。。且由此导致的矩阵内的阳极颗粒物可以防止应力腐蚀裂纹。
with respect to - 关于、 与.有关的
the original G.P.zones increasingly anodic with respect to the matrix
在原始G.P.区里与矩阵有关的阳极越来越强..
据信,从M'相 进展至M相的过程会使在原始G.P.区里与矩阵有关的阳极越来越强；而且,由此导致的矩阵内的阳极颗粒物可以防止应力腐蚀裂纹.
再问： 那您帮我分析一下make the G.P. zone increasing anodic with respect to the matrix是个什么句式啊，anodic 是形容词啊。。。。make sth +adj+prep +n。看不懂
再答： 我不善于解释句式，只能告诉你 with respect to 是固定词，不能当作 Prep。
the original G.P.zones increasingly anodic with respect to the matrix
在原始G.P.区里与矩阵有关的阳极越来越强..
据信,从M'相 进展至M相的过程会使在原始G.P.区里与矩阵有关的阳极越来越强；而且,由此导致的矩阵内的阳极颗粒物可以防止应力腐蚀裂纹.
再问： 那您帮我分析一下make the G.P. zone increasing anodic with respect to the matrix是个什么句式啊，anodic 是形容词啊。。。。make sth +adj+prep +n。看不懂
再答： 我不善于解释句式，只能告诉你 with respect to 是固定词，不能当作 Prep。
帮忙翻译一下 尤其是with respect to 不太会翻译
求翻译 youth are to be regarded with respect
the elasticity of pay with respect to assets 翻译?
it's time for me to respect翻译一下 好不?
帮忙翻译一下,翻译成英语~尤其是几个金融术语
求大师帮忙翻译一下这句英文 show self-respect for the character and other
she lit incenses to pay respect to the Buddha image.麻烦帮我翻译一下
with respect to?
帮忙翻译一下,You are basically asking people to certify,with big p
帮忙一下翻译Handle with care Ship to:Ship from:Part No.:Rev.:Shipp
how's thing with you? 请帮忙翻译一下是什么意思.
"with the development of world economy"帮忙翻译一下,