英语翻译The term oil field is also used as a shorthand to refer

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/07/05 05:40:14

英语翻译
The term oil field is also used as a shorthand to refer to the entire petroleum industry,however,it is more accurate to divide the oil industry into three sectors:upstream (crude production from wells and separation of water from oil),midstream (pipeline and tanker transport of crude) and downstream (refining and marketing of refined products).

这个挺简单的：
保证质量：
该术语油田（行业）也被用作整个石油工业的简写,不过,把石油工业划分为三个部门更为确切：上游部门（油井中的原油生产以及把水从油中分离出来（分离水和油））,中游部门（原油管道和油轮运输）,以及下游部门（成品油的精炼和销售）
再问：我觉得有点问题，能把第一句话好好翻译一下吗（however前句）？
再答：该术语“油田（行业）”也被用作整个石油工业的简写--这个没有问题啊。

英语翻译The term oil field is also used as a shorthand to refer 英语翻译The king of the oil field is the driller .He is a very s 英语翻译Business management is a term used to describe the techn 英语翻译Do it yourself (or DIY) is a term used to describe the c 英语翻译.Corporate culture is a broad term used to define the un 英语翻译The fitness field is also expected to expand in the next 英语翻译The following definitions refer to abbreviations used th 英语翻译Rock material is the term used to describe the intact ro 英语翻译When defining the rules,refer back to the list of field You can also refer to the team that was expected to lose as 英语翻译the term 'case law' is used to describe judge-made laws 英语翻译63706：the term is sometimes used in preference to inform