关于新概念英语1册第69课的一个问题!
来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/31 01:42:16
关于新概念英语1册第69课的一个问题!
the day before yesterday afternoon和the day before yesterday in the afternoon是一个意思?为什么一个只是afternoon,而一个却是in the afternoon呢?
相同的如果句型换成the day before yesterday in the morning/in the evening和仅仅只是the day before yesterday morning/evening意思是一样的吗?
the day before yesterday afternoon和the day before yesterday in the afternoon是一个意思?为什么一个只是afternoon,而一个却是in the afternoon呢?
相同的如果句型换成the day before yesterday in the morning/in the evening和仅仅只是the day before yesterday morning/evening意思是一样的吗?
![关于新概念英语1册第69课的一个问题!](/uploads/image/z/20183883-51-3.jpg?t=%E5%85%B3%E4%BA%8E%E6%96%B0%E6%A6%82%E5%BF%B5%E8%8B%B1%E8%AF%AD1%E5%86%8C%E7%AC%AC69%E8%AF%BE%E7%9A%84%E4%B8%80%E4%B8%AA%E9%97%AE%E9%A2%98%21)
the day before yesterday afternoon:前天下午
the day before yesterday in the afternoon:和上面的意思应该是差不多的,但是更强调in the afternoon这个吧,翻译时应该注意一下
the day before yesterday in the afternoon:和上面的意思应该是差不多的,但是更强调in the afternoon这个吧,翻译时应该注意一下