He ran firmly 他用力地跑
来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/19 01:42:21
He ran firmly 他用力地跑
![He ran firmly 他用力地跑](/uploads/image/z/20076587-35-7.jpg?t=He+ran+firmly+%E4%BB%96%E7%94%A8%E5%8A%9B%E5%9C%B0%E8%B7%91)
这明显的 chinglish啊...
Firmly 是带有静态感觉的副词 1.坚固的;坚硬的;结实的 2.(人)坚定的,坚决的,强势的
如果楼主这样翻译 会被理解成 他坚定的跑
他用力的跑 比较native的说法是 He ran hard.
(努力地;使劲地 If you work hard doing something,you are very active or work intensely,with a lot of effort如果你做什么事HARD 意味着你很积极的做X事,付出很多努力 )
Firmly 是带有静态感觉的副词 1.坚固的;坚硬的;结实的 2.(人)坚定的,坚决的,强势的
如果楼主这样翻译 会被理解成 他坚定的跑
他用力的跑 比较native的说法是 He ran hard.
(努力地;使劲地 If you work hard doing something,you are very active or work intensely,with a lot of effort如果你做什么事HARD 意味着你很积极的做X事,付出很多努力 )
he ran into
有几个英语问题翻译句子1.开始他跑的很快,但是后来他很快就落在了别人后面.To___ ___,he ran very f
用力地怎样造句
用力地造句
He p________ his feet firmly on the ground.
他匆忙跑进教室.He ran into the classroom-------横线上应填什么?
He ran rather than walked.
he ran a red light
then he ran away from
英语翻译1.他不是走着而是跑着上学的 .A:He ran ____ ____ walked to school.B:He
他尽最大的努力跑去抓那小偷?用英语翻译 He ran as fast as he could _________ ___
he ran as fast as he